Jean Leloup — Lucie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Leloup의 노래 "Lucie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lucie, c’pas mon nom
Moi j’viens d’une boîte en cartron
Pis les boîtes en cartron
C’est rien qu’une gang de gros cochons
Lucie va voir le tueur à gages et lui dit:
«Si tu m’assassines c’te gang de criss de gros morons
J’te donne ma cerise, mon vieux souillon»
Pis a t’flash ses p’tits totons
Lucie, tu vas finir en prison
Lucie, tu vas finir en prison
Le tueur à gages, s’en va au village
Acheter un bidon
Lucie, attend assis dans le cabanon
Minuit, arrive l’explosion
Les flammes, les cris
Finie c’t’osti d’gang de criss de câlisse de gros morons
Les flammes, les cris
Finie c’t’osti d’gang de criss de câlisse de gros morons
Lucie, satisfaction
Lucie, satisfaction
Moteur, le tueur arrête son camion
Lucie enlève son pantalon
Famille unie, décimée par les flammes
Petite fille, devenant une dame
Allô Police, dans tous les journaux
Lucie, qui fait des photos
Lucie est bonne dans les sanglots
Lucie est bonne dans la photo
Et Lucie, est devenue tueur à gages, tueur à gages
A l’a du fun pis a voyage
A l’a eu un p’tit héritage
Lucie, tu vas finir en prison
Lucie, tu vas finir en prison
Je vieillirai tout contre toi
Je vieillirai auprès de toi
Je vieillirai dedans tes bras
Je vieillirai tout près de toi
Je vieillirai tout contre toi
Je vieillirai au fond de toi
Je pourrirai tout dedans toi
Et je serai toi
Et je serai toi
Toi, toi…
Je vieillirai au fond de toi
Je pourrirai tout dedans toi
Je suis un hors-la-loi
가사 번역
루시,그건 내 이름이 아니야
나는 cartron 에 상자 에서 온
누나 이 상자 cartron
그것은 큰 돼지의 단지 갱입니다
루시가 청부 살인마한테 가서:
"당신이 나를 죽일 경우,당신은 큰 검은 머리 균열의 무리입니다
내 체리와 늙은 오물들을 주옵소서»
Pis a T'플래시 그의 작은 토톤
루시,넌 감옥에 갈 거야
루시,넌 감옥에 갈 거야
암살자가 마을로 가
캔을 구입
루시,판잣집에서 기다려
자정 폭발이 온다
불길,비명소리
완료 c'osti 갱의 균열을 껴안고 큰 갈색 머리
불길,비명소리
완료 c'osti 갱의 균열을 껴안고 큰 갈색 머리
루시,만족
루시,만족
엔진,살인자는 그의 트럭을 멈춥니다
루시 립 륙 그 바지
화염에 의해 멸종된 연합 가족
어린 소녀,여자가되고
안녕하세요 경찰,모든 신문에
루시,누가 사진을 촬영
루시 는 흐느낌 에 좋다
루시 는 이 사진 에 좋다
그리고 루시,청부 살인업자가되었다,청부 살인업자
라 뒤 재미는 항해
그는 작은 상속을 가지고있었습니다
루시,넌 감옥에 갈 거야
루시,넌 감옥에 갈 거야
나는 당신에 대해 늙어됩니다
너와 함께 늙어갈 거야
난 네 품에서 늙어갈 거야
너 바로 옆에서 늙어갈게
나는 당신에 대해 늙어됩니다
난 네 깊은 곳에서 늙어갈 거야
너 때문에 썩어버릴 거야
그리고 난 당신이 될 것입니다
그리고 난 당신이 될 것입니다
너,너…
난 네 깊은 곳에서 늙어갈 거야
너 때문에 썩어버릴 거야
난 무법자야