Jean-Louis Aubert — Changer D'avis 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Louis Aubert의 노래 "Changer D'avis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai longtemps cru qu’il y avait une faille
Un sens caché derrière nos batailles
Qu’on pouvait changer les choses et les gens
Et rendre le monde plus élégant
J’ai essayé de te parler
J’ai essayé de t’aimer
J’ai essayé de négocier
Maintenant je suis fatigué
J’ai changé d’avis, j’ai changé d’avis
J’ai changé d’avis, je n’peux pas rester
J’ai changé d’avis, j’ai changé d’avis
J’ai changé d’avis, à quoi bon continuer
A ressusciter, par nécessité
J’ai toujours su que tu voyais la paille
Le mal dans l’oeil où que tu ailles
Je n’peux rien faire pour ton bonheur
Dépendre est toujours une erreur
Tu m’as parlé de vérité
Avec ta grande sévérité
Mais je n’veux pas t’imiter
Je n’te vois que détester
J’ai changé d’avis, j’ai changé d’avis
J’ai changé d’avis, à quoi bon lutter
J’ai changé d’avis, j’ai changé d’avis
J’ai changé d’avis, à quoi bon continuer
Et ressusciter
Une si belle amitié
Je t’ai tant aimé
Je t’ai tant aimé
J’ai changé d’avis, je n’peux pas rester
J’ai changé d’avis à quoi bon continuer
A ressusciter par nécessité
A quoi bon lutter…à quoi bon lutter
A quoi bon continuer à se déchirer
가사 번역
나는 긴 결함이 있다고 생각
우리의 전투 뒤에 숨겨진 의미
우리는 사물과 사람들을 바꿀 수 있다고
그리고 세계를 더 우아하게 만드십시오
너랑 얘기하려고 했어
널 사랑하려고 했어
협상을 하려고 했어
지금은 피곤 해요
나는 내 마음을 변경,내 마음을 변경
나는 내 마음을 변경,나는 머물 수 없습니다
나는 내 마음을 변경,내 마음을 변경
나는 내 마음을 바꿨다.
필요에 의해,부활되기 위하여
난 항상 네가 빨대를 봤다는 걸 알았어
당신이가는 곳마다 눈의 악
나는 당신의 행복을 위해 아무것도 할 수 없다
에 의존하는 것은 항상 실수입니다
진실을 말했잖아요
당신의 중대한 엄격으로
하지만 널 모방하고 싶지 않아
난 단지 당신이 싫어 볼 수 있습니다
나는 내 마음을 변경,내 마음을 변경
난 마음을 바꿨어 싸움의 목적이 뭐야
나는 내 마음을 변경,내 마음을 변경
나는 내 마음을 바꿨다.
그리고 부활
그런 아름다운 우정
널 정말 사랑했어
널 정말 사랑했어
나는 내 마음을 변경,나는 머물 수 없습니다
나는 계속하는 요점이 무엇인지 내 마음을 바꿨다
필요에 의해 부활되기 위하여
어떤 좋은 싸움... 어떤 좋은 싸움
계속 찢어질 이유가 뭡니까