Jean-Louis Aubert — Donne Moi Une Raison 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Louis Aubert의 노래 "Donne Moi Une Raison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Donne-moi une raison
Je la ferai mienne
Donne-moi une passion
Un but qui me tienne
Donne-moi une vision
Un nouvel horizon
Et que la joie vienne
Donne-moi un nom
J’en ferai mon emblème
Donne-moi un frisson
Ma peau contre la tienne
Donne-moi la présence
Donne-moi l’absence
Ma vie est la tienne
Donne-moi un sens
Donne-moi l’essence
Alors je partirai je construirai des ponts des routes
Pour que l’on se rejoigne j’enlèverai nos derniers doutes
Pour toi je me batt’rai, je f’rai tout pour qu’on nous écoute
Si tu es là, si tu y crois
Je continue, continue la route
Donne-moi un désir
Cela va sans dire
Donne-moi un soupir
Une chance à saisir
Donne-moi un présent
Un seul vrai moment
Juste de quoi nous unir
Donne-moi un sens
Donne-moi l’essence
Alors je partirai je construirai des ponts des routes
Pour que l’on se rejoigne j’enlèverai nos derniers doutes
Pour toi je me batt’rai, je f’rai tout pour qu’on nous écoute
Quoi qu’il en soit, si tu es là
Je continue, je continue la route
…loulou…
Alors je partirai je construirai des ponts des routes
Pour que l’on se rejoigne j’enlèverai nos derniers doutes
Et si ensemble nous rions de nos propres déroutes
Quoi qu’il en soit, quoi qu’il en coûte
Je continue, je continue, je continue, je continue
Ma route
Donne moi une raison
가사 번역
이유를 대봐
나는 그것을 내 것이다
나에게 열정을 줘
나를 붙잡는 목표
나에게 비전을 줘
새로운 지평선
그리고 기쁨이 올 수 있도록
이름을 대봐
나는 그것을 나의 상징으로 만들 것이다
나에게 스릴을 줘
내 피부를 네 피부에 대항해
나에게 존재를 줘
부재를 줘
내 인생은 네 것이다
나에게 의미를 부여
가스 줘
그럼 난 내가 가서 도로의 다리를 만들거야
우리가 가입 할 때 나는 우리의 마지막 의심을 제거 할 것이다
당신을 위해 나는 우리가 듣고 있도록 모든 것을'라이,나는'라이
당신이 여기 있다면,당신이 그것을 믿는다면
난 계속,계속
나에게 욕망을 줘
그것은 말하지 않고 간다
나에게 한숨을 줘
포착 할 수있는 기회
선물 줘요
진정한 순간
우리를 단결시킬 만큼만
나에게 의미를 부여
가스 줘
그럼 난 내가 가서 도로의 다리를 만들거야
우리가 가입 할 때 나는 우리의 마지막 의심을 제거 할 것이다
당신을 위해 나는 우리가 듣고 있도록 모든 것을'라이,나는'라이
어쨌든,당신이 여기 있다면
계속 가,계속 가
...룰루…
그럼 난 내가 가서 도로의 다리를 만들거야
우리가 가입 할 때 나는 우리의 마지막 의심을 제거 할 것이다
그리고 우리가 함께 우리 자신의 실수를 비웃으면
그것이 무엇이든,그것이 무엇이든 비용
계속,계속,계속,계속,계속
내 길
이유를 대봐