Jean-Louis Murat — Le Fier Amant De La Terre 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Louis Murat의 노래 "Le Fier Amant De La Terre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis du peuple nu qui se déchire en toi
Sur des chairs inconnues en un violent combat
Dans ce monde moderne je ne suis pas chez moi
Merci pour tant de peine mais je ne t’aime pas
Je suis un étranger dans tes wagons d’amour
Volage j’attendrai patiemment mon tour
Sur des révolutions qui n'éclateront pas
J’ai bâti ma raison oui méfie-toi de moi
J’avance dangereux fort comme l’ours blanc
Humide au fond des yeux violent comme un enfant
Si ton piège est ce coeur doublé de camélias
Qui traîne dans ma rue l’ours te le crèvera
Je te laisse imbécile avancer dans la joie
Le ver est dans le fruit il te suit pas à pas
Divine l’univers non ne t’appartient pas
Ma rage est vengeresse oui méfie-toi de moi
J’ai vécu tant d’années malade à en crever
Couché auprès d’un corps insolent de santé
Dans ce rapport de force apparent contre moi
J’ai bâti ma raison oui méfie-toi de moi
Si le temps nous sépare le temps comme un sorcier
Lui saura te reprendre ce que tu m’as volé
Tu ignores la pénombre je sais où me cacher
Moi le fumier du monde où tu veux te planter
가사 번역
난 벌거벗은 사람들이야
난폭한 싸움에서 알 수 없는 육체에
이 현대 세계에서 나는 집에 아니에요
너무 많은 문제에 대해 감사하지만 난 당신을 사랑하지 않아
나는 당신의 사랑 차에 낯선 해요
변덕 나는 나의 차례를 참을성있게 기다릴 것이다
절대 돌파하지 않을 혁명에 대해
나는 나의 이유를 만들었습니다.
나는 흰색 곰으로 앞으로 위험한 강한 이동
젖은 깊은 눈 같은 폭력 아이
동백나무가 늘어선 덫이라면
곰이 널 죽일 거야
난 당신이 바보 기쁨 앞으로 이동하자
이 웜은 당신이 단계적으로 다음 과일에 있습니다
신성한 이 우주는 당신 것이 아닙니다
내 분노는 복수 예 나를 조심입니다
난 많은 년간 아파서 살았어
건방진 건강의 몸 옆에 누워
나에 대한 힘이 명백한 균형
나는 나의 이유를 만들었습니다.
시간이 우리를 마법사처럼 갈라놓으면
네가 내게 뭘 훔쳤는지 알 거야
넌 내가 어디에 숨어야 할지 알고 있는 어둠을 몰라
난 네가 자수하고 싶은 세상의 똥구멍이야