Jean-Louis Murat — Le Troupeau 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Louis Murat의 노래 "Le Troupeau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’avoir mené les chevaux
D’avoir traversé les glaces
Pour me bâtir un troupeau
N’apaise pas mon angoisse
Pourtant le soleil est haut
Dans l’azur pas de menaces
Je rêve parmi les chevaux
D’horizon mauve et d’espace
Je voulais donner mon sang
Ma vigueur et mon audace
Mais sans passion à présent
Dieu que cette vie me lasse
Tous les gens de Durango
De Catane à Minor Track
Trouvent trop bon le très-haut
De m’avoir sauvé des glaces
Va je déteste la vie
De ces bâtisseurs d’empires
De ces voleurs de prairie
Où tu trouveras ta place
Je partirai cette nuit
Sous un ciel peuplé d'étoiles
Je ne connais qu’une envie
Je veux retrouver mon âme
D’avoir mené les chevaux
D’avoir traversé les glaces
Pour me bâtir un troupeau
N’apaise pas mon angoisse
가사 번역
말을 이끌어줘서
얼음을 넘어서
내게 무리를 짓기 위해
내 고뇌를 달래지 마라.
태양은 높지만
푸른 위협 없음
나는 말 사이에서 꿈
보라색 지평선과 공간
내 피를 주고 싶었어
나의 활기와 대담함
하지만 지금 열정없이
이 인생은 나를 피곤 수 있습니다
두랑고의 모든 사람들
카타니아에서 작은 트랙까지
너무 좋은 매우 높은 찾기
날 얼음에서 구해줘서
가 나는 삶을 싫어
이 제국 건축업자
이 대초원 도둑들
당신이 당신의 장소를 찾을 수있는 곳
오늘 밤 떠날게
아래에서 별이 박힌 하늘
나는 단지 하나의 욕망을 알고있다
내 영혼을 되찾고 싶어
말을 이끌어줘서
얼음을 넘어서
내게 무리를 짓기 위해
내 고뇌를 달래지 마라.