Jean-Patrick Capdevielle — Le long de la jetée 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Patrick Capdevielle의 노래 "Le long de la jetée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce soir, c’est l' jour de la parade
C’est écrit dans l' reflet des vitrines
Pablo vient guetter l’esplanade
Rouge comme un mégot d' blonde platine
Avec ses martyrs en promenade
Qui crachent leurs dents devant l’usine
Et ses filles en d’ssous des arcades
Qui s’imaginent toutes
Que leur jour viendra
Le long de la jetée
Personne prend l' deuil quand on t’emmène
Le long de la jetée
T’as qu' ton orgueil et puis ta peine
Vaudrait mieux rester d’bout cette fois tant qu' t’as d' la veine
Va falloir guetter sous la pluie
Va falloir courir seul sans bruit
Va falloir chercher si longtemps
Pour trouver l’autre bout d' la nuit
Au d’ssus d' la plage, la brume se lève
Derrière ses lumières et ses rêves
La ville se réveille
Cachés dans l' fond d' leur lit de doute
Sans bruit, les amants d' la déroute
Entonnent leurs prières
Toutes les sirènes de la police
Viennent découper des précipices
Au creux d' leur sommeil
Près d’une église de sable
Abandonnée dans la nuit
Pablo s’est allongé
La plage est dev’nue rouge
Le long de la jetée
가사 번역
오늘은 퍼레이드의 날입니다
이 전시장의 반영에 기록됩니다
파블로는 에스플러네이드를 보러왔다
빨강으로 플래티넘 금발의 엉덩이
순교자랑 산책도 하고
누가 공장 앞에 이빨을 뱉어
그리고 아케이드에서 그의 딸
누가 모든 상상
그들의 날이 올 것이다
부두를 따라
그들이 당신을 데려 갈 때 아무도 슬퍼하지 않습니다
부두를 따라
당신은 당신의 자존심 만 있고 당신의 고통 만 가지고 있습니다
기분 좋으시면 당장 최상위에 계세요
우리는 비에서 기다려야 할 것이다
소음 없이 혼자 실행 해야 합니다
너무 오래 보셔야 해요
마지막 남은 밤을 찾으려면
해변 d'ssus 에서 안개 상승
그녀의 빛과 꿈 뒤에
이 도시는 깨어
의심이 자신의 침대 뒤에 숨겨진
무소음 애호가 소란
이토네 기도
모든 경찰 사이렌
컷 침전물을 가자
그들의 잠에서
모래 교회 근처
뜻밤에 버려진,밤에 버려진
파블로는 누워
해변은 데브뉴 레드
부두를 따라