Jean-Pax Méfret — Diên-Biên-Phû 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Pax Méfret의 노래 "Diên-Biên-Phû"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils attendaient dans la cuvette
Le tout dernier assaut des Viets.
Dans la boue, ils creusaient leurs trous.
Diên-Biên-Phû.
Depuis des mois dans la bataille,
Sous un orage gris de feraille,
Ils pensaient qu'ils tiendraient le coup.
Diên-Biên-Phû.
Le PC Gabrielle
Est tombé ce matin,
Isabelle tient encore,
On se bat au corps à corps.
Près du commandement, des gosses de dix-huit ans
Pour la France, tombent en chantant :
Contre les Viets, contre l'ennemi,
Partout où le combat fait signe.
On entend plus, sur la cuvette,
Que le cri de victoire des Viets.
Ils avaient tenu jusqu'au bout.
Diên-Biên-Phû.
Aujourd'hui tout le monde s'en fout
De Diên-Biên-Phû.
Mais nous, nous restons fiers de vous.
Diên-Biên-Phû.
가사 번역
지난번 수의사들을 공격하려고 그릇에서 기다리고 있었어
진흙 속에서,그들은 자신의 구멍을 파고.
디엔비엔 Phû
몇 달 동안,회색 고철 폭풍 아래,그들은 보류 줄 알았는데.
디엔비엔 Phû
가브리엘이 오늘 아침에 떨어졌다 Pc 는 이사벨은 여전히 우리가 손에 손을 싸울 보유하고 있습니다.
명령 근처,프랑스에 대한 열 여덟 살,노래 가을:싸움이 손짓 어디든지 Viet 에 대해,적을 상대로.
더 많은 것은 베트남의 승리의 외침 보다는 그릇에 들릴 수 있습니다.
그들은 끝에 개최 했다.
디엔비엔 Phû
오늘날 모두가 디엔비엔피엔에 관심이 있습니다.
그러나 우리는 당신을 자랑스럽게 생각합니다.
디엔비엔 Phû