Jean-Pierre Ferland — After Shave 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Pierre Ferland의 노래 "After Shave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Regardez-moi, regardez -moi
Ma vie est toute écrite
Autour de ma bouche et dans mes pattes d’oies
Regardez-moi Écoutez- moi
Écoutez-moi la voix, J’ai eu des aventures, des dures et des douces
Qui me sont restées là …
Des dures et des douces…
Écoutez-moi…
J’ai partout sur la gueule les romans de ma vie
La pédale au plancher…
L’amour à tour de bras…
Tout est écrit là … Tout est écrit là…
Regardez-moi, regardez-moi
Ma vie se raconte, dans mes commissures
Et mes rides à la fois. dans mes commissures…
Regardez- moi…
J’ai partout sur la gueule le roman de ma vie
Gag Ré la pédale au plancher…
L’amour à tour de bras…
Tout est écrit là… Tout est écrit là…
Je veux que tout le monde m’aime…
Que tout le monde me prenne dans ses bras…
Une seule personne, qui m’aime pas la gueule et
Je ne mourai pas…
Écoutez-moi, écoutez-moi la voix…
Pas une rainure, pas une bride aux yeux, que je n’aime pas
Pas une bride aux yeux…
Regardez-moi…
J’ai partout sur la gueule le roman de ma vie…
Gagné la pédale au plancher…
L’amour à tour de bras…
Tout est écrit là… tout est écrit là…
가사 번역
날 봐,날 봐
내 인생은 모두 기록됩니다
내 입 주변과 거위 발에
내 말 좀 들어봐
내 목소리를 들어,나는 힘든 부드러운 모험을 했어
즉 나와 함께 머물렀다 …
단단하고 그리고 연약하다…
내 말 들어…
나는 내 인생의 소설을 통해 모든 입이있다
이 바닥 페달…
팔의 길이에 사랑…
모든 것이 거기에 기록됩니다... 모든 것이 거기에 기록됩니다…
날 봐,날 봐
내 삶은 들었다,내 구석에서
그리고 동시에 내 주름. 내 매점에서…
날 봐…
나는 내 삶의 소설에 내 입을 통해 모든있다
개그 다시 바닥에 페달…
팔의 길이에 사랑…
모든 것이 거기에 기록됩니다... 모든 것이 거기에 기록됩니다…
나는 모두가 나를 사랑하고 싶어…
다들 날 안아주시오…
한 사람,나를 좋아하지 않는 입
난 안죽었어…
내 목소리를 들어봐…
아니 홈,내가 좋아하지 않는 눈 플랜지,하지
눈가리개 없음…
날 봐…
나는 내 삶의 소설에 내 입을 통해 모든있다…
는 바닥에 페달을 얻었다…
팔의 길이에 사랑…
모든 것이 거기에 기록됩니다... 모든 것이 거기에 기록됩니다…