Jean-Pierre Ferland — Androgyne, ou 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Pierre Ferland의 노래 "Androgyne, ou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai le don de la beauté
J’ai du coeur et des idées
Je ne suis pas compliquée
J’adore être adorée
J’ai des manies d’un grange
Je fais bien l’amour
Je ne fais jamais la tête
Non, non j’ai toujours un air de fête
Pompom pour me plaire rien ne m’arrête
Non non je suis la femme idéale
La vie ne m’a pas blessée
L’amour ne m’a pas déçue
Je ne suis pas censurée
J’adore être admirée
J’ai des envies d’artistes
Je souris toujours
Je mets jamais de chaine à mon nom
Je ne fais jamais de peine
Non, non
Je n’arrive pas à qu’on me prenne, non non
Je suis la femme idéale
J’ai le don de la beauté
J’ai du coeur et des idées
Je ne suis pas compliquée
J’adore tout dépenser
Je suis crapule et tendre
Je m’oublies toujours
Je ne sens jamais dépendante
Non, non
Je peux plier sans me pendre
non, non
Vous allez toujours m’attendre non non
Je suis la femme idéale
Je fais bien l’amour
je ne fais jamais la tête, non non
J’ai toujours un air de fête
pompom
Je suis la femme idéale
Je m’oublies toujours
Je me sens jamais dépendante
non, non
Vous allez toujours l’attendre non, non
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
나는 아름다움의 선물을 가지고
나는 마음과 아이디어를 가지고
나는 복잡하지 않다
나는 사랑 받고
나는 헛간 매니아가
나는 사랑을 잘 만든다
난 얼굴도 못생겼어
아니,난 항상 파티 같아
나를 기쁘게하는 응원 아무것도 나를 멈추지 않습니다
아니 아니,나는 이상적인 여자 야
인생은 나를 해치지 않았다
사랑은 나를 실망시키지 않았다
나는 검열 아니에요
나는 존경 받고 사랑
나는 예술가에 대한 갈망이있다
나는 항상 미소
난 내 이름에 사슬을 넣지 않아
나는 결코 미안 느끼지 않는다
아니,아니.
잡히면 안 돼,안 돼
나는 이상적인 여자
나는 아름다움의 선물을 가지고
나는 마음과 아이디어를 가지고
나는 복잡하지 않다
나는 그것을 모두 보내는 것을 좋아한다
나는 장난꾸러기와 부드러운 해요
나는 항상 잊지
나는 결코 중독 된 느낌이 없다
아니,아니.
나는 걸지 않고 구부릴 수 있습니다
아니,아니.
당신은 항상 나를 기다릴 것이다 아니 아니
나는 이상적인 여자
나는 사랑을 잘 만든다
난 머리도 안 만들어
나는 항상 축제 보인다
응원
나는 이상적인 여자
나는 항상 잊지
나는 결코 중독 된 느낌이 없다
아니,아니.
당신은 항상 그를 기다릴 것이다 아니,아니
(이 단어에 대한 단단 덕분에)