Jean-Pierre Ferland — Les courtisanes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Pierre Ferland의 노래 "Les courtisanes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De quais en ports
De villes en aéroports
Je n’ai laissé
Que mon amour déborder
Le premier jour
Pour Madame de Pompadour
Le soir tombé Pour Madame de Récamier
Tit p’tit p’tit
Le monde est p’tit p’tit p’tit
Fou fou fou
L’amour est fou fou fou
Doux le ciel et fraîche l’eau l’eau l’eau
Les châtaines ont le sang chaud chaud chaud
Dans le train de Moscou
Elle était au garde-à-vous
Dans le train de Berlin
Elle me dit c’est tout ou rien
Au premier pas
C'était Lady Godiva
Au pousse-café
C'était Lady Chaterley
Tit p’tit p’tit
Le monde est p’tit p’tit p’tit
Fou fou fou
L’amour est fou fou fou
Doux le ciel et fraîche l’eau l’eau l’eau
Les châtaines ont le sang chaud chaud chaud
À Saint-Germain
Qui c’que j’trouve pas dans mon bain
Une femme de vie
Qui me dit pour toi c’est gratuit
Je ne réponds pas
Je me jette dans ses bras
Sacré Paris.
C'était Madame la Contesse Du Barry
Tit p’tit p’tit
Le monde est p’tit p’tit p’tit
Fou fou fou
L’amour est fou fou fou
Doux le ciel et fraîche l’eau l’eau l’eau
Les châtaines ont le sang chaud chaud chaud
Les Françaises ont le sang chaud
Je dansais seul
À Londres on est toujours seul
Je sens soudain
Des seins qui dansent dans mes mains
J’hésite un peu
J’ouvre lentement les yeux
Je tombe par terre
C'était la reine d’Angleterre
Tit p’tit p’tit
Le monde est p’tit p’tit p’tit
Fou fou fou
L’amour est fou fou fou
Doux le ciel et fraîche l’eau l’eau l’eau
Les châtaines ont le sang chaud chaud chaud
Les Anglaises ont le sang chaud
Sur la grande bleue
J’ai dit des milliers d’adieux
Un seul bye bye
C’est à Madame Butterfly
Plusieurs bonjours
Aux demoiselles de Cherbourg
Un seul au revoir
C’est à Simonne de Beauvoir
Tit p’tit p’tit
Le monde est p’tit p’tit p’tit
Fou fou fou
L’amour est fou fou fou
Doux le ciel et fraîche l’eau l’eau l’eau
Les châtaines ont le sang chaud chaud chaud
De jour en jour
De Saint-Jean à Singapour
Je n’ai laissé
Que des amours et des baisers
Je reviens chez nous
J’ai même pas cogné un clou
Que big surprise
Les plus belles petites Québécoises
Tit p’tit p’tit
Le monde est p’tit p’tit p’tit
Fou fou fou
L’amour est fou fou fou
Doux le ciel et fraîche l’eau l’eau l’eau
Les châtaines ont le sang chaud chaud chaud
가사 번역
항구에서 항구에
도시에서 공항까지
나는 하지 않았다
내 사랑이 넘치길
첫 날
폼파두르 마담에게
마담 드 레마이어에게 저녁 떨어졌다
Tit'tit'Tit
세계는 작은 작은 작은 작은
미친 미친 미친
사랑은 미친 미친 미친 짓이야
물 물 이 물 을 냉각 하 고 하늘 달콤한
갈색 머리는 뜨거운 피가
모스크바 기차에
그녀는 당신의 시계에 있었다
베를린에서 기차에
그녀는 그것이 전부 또는 아무것도 나에게 말한다
첫 번째 단계에서
고디바 부인이었어
커피 재배자에서
채털리 부인이었어
Tit'tit'Tit
세계는 작은 작은 작은 작은
미친 미친 미친
사랑은 미친 미친 미친 짓이야
물 물 이 물 을 냉각 하 고 하늘 달콤한
갈색 머리는 뜨거운 피가
생 제르맹
누가 내 목욕에서 찾을 수 없습니다
삶의 여자
누가 당신을 위해 말해 그것은 무료입니다
나는 대답하지 않는다
나는 그녀의 팔에 자신을 던져
맙소사 파리
배리 백작 부인이었어
Tit'tit'Tit
세계는 작은 작은 작은 작은
미친 미친 미친
사랑은 미친 미친 미친 짓이야
물 물 이 물 을 냉각 하 고 하늘 달콤한
갈색 머리는 뜨거운 피가
프랑스 소녀는 뜨거운 피를
나는 혼자 춤을 추었다
런던에서 우리는 항상 혼자 있습니다
나는 갑자기 느낀다
가슴 춤에서 내 손
나는 조금 주저
나는 천천히 내 눈을 열
나는 땅에 가을
그녀는 영국 여왕이었습니다
Tit'tit'Tit
세계는 작은 작은 작은 작은
미친 미친 미친
사랑은 미친 미친 미친 짓이야
물 물 이 물 을 냉각 하 고 하늘 달콤한
갈색 머리는 뜨거운 피가
영어 소녀는 뜨거운 피를
빅 블루 에
작별 인사 수천 번 했다
한 번 안녕
마담 나비의 물건이야
여러 인사
쉘부르의 여성에게
한 번의 안녕
시몬 드 보부아르에 있어요
Tit'tit'Tit
세계는 작은 작은 작은 작은
미친 미친 미친
사랑은 미친 미친 미친 짓이야
물 물 이 물 을 냉각 하 고 하늘 달콤한
갈색 머리는 뜨거운 피가
매일 매일
세인트 존에서 싱가포르
나는 하지 않았다
사랑과 키스 만
집에 갈 거야
손톱도 안 부딪혔어요
이 얼마나 큰 놀라움
가장 아름다운 작은 퀘베수아
Tit'tit'Tit
세계는 작은 작은 작은 작은
미친 미친 미친
사랑은 미친 미친 미친 짓이야
물 물 이 물 을 냉각 하 고 하늘 달콤한
갈색 머리는 뜨거운 피가