Jean-Roger Caussimon — Les milices 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Roger Caussimon의 노래 "Les milices"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Préparez vos fusils et créez vos milices
Nostalgiques du tir et chasseurs sans gibiers
«Des fois que des loubards viendraient dans le quartier»
Vivez votre penchant, soyez de la police…
A l’abri des volets de vos pavillons tristes
Meublez vos insomnies jusqu’au jour incertain
Car la rue est peuplée de sombres anarchistes,
De noirs, de portugais et de nord-africains…
Vous, vous êtes français, français à part entière
Même anciens combattants et parfois résistants
Et cet obscur chemin de torture et de sang
«Certains le referait s’il était à refaire»…
Vous avez mérité avant le dernier souffle
De vivre dans le calme et la tranquillité
D’endosser vos gilets, de chausser vos pantoufles
Et de fermer les yeux sur la réalité…
Mais la réalité déferle à votre porte
Vous ne comprenez rien à sa vague rumeur
Et vous confondez tout, parfois vous avez peur
D’un signe avant-coureur que le vent vous apporte…
Vous percevez des pleurs et des cris de souffrance
Des chants liberté, l'écho d’un attentat
Vous pensez que la guerre est encore loin de France
Et vous faites confiance à votre chef d'état…
«Étudiants et voyous c’est bien la même engeance!»
C’est écrit noir sur blanc, dans votre «idien
Faites dresser des murs et dressez votre chien
Pensez dès maintenant à votre auto-défense…
Et quand des jeunes gens défilent en cortège
Toujours on vous les peint veules et fainéants
Alors vous les reniez, vous tombez dans ce piège
En oubliant qu’ils sont enfants de vos enfants…
Ils savent mieux que nous, de quoi le monde crève
Que le temps des robots vient à pas de géants
Qu’on sacrifie l’Esprie au profit de l’argent
Comme on tue la nature, la joie et le rêve…
Préparez vos fusils et créez vos milices
Nostalgiques du tir et chasseurs sans gibiers
«Des fois que des loubards viendraient dans le quartier»
Suivez votre penchant, soyez de la police…
가사 번역
당신의 소총을 준비하고 민병대를 만들
게임없이 촬영 및 사냥꾼을위한 향수
루바드가 이 동네에 왔을 때»
당신의 경향을 살고,경찰 수…
당신의 슬픈 파빌리온의 셔터에서 숨겨
불확실한 날까지 당신의 불면증을 제출하십시오
이 거리는 어둠의 무정부주의자들에 의해 채워지기 때문입니다,
흑인,포르투갈어,북아프리카…
당신은,당신은 전체 프랑스어 프랑스어
심지어 퇴역 군인 때로는 내성
그리고 고문과 피의 어두운 경로
"다시 할 수 있다면 일부는 다시 할 것입니다»…
당신은 마지막 호흡 전에 그것을 자격
평화와 조용한 삶을 위해
조끼에 슬리퍼 매고
그리고 현실에 눈을 멀게…
그러나 현실은 당신의 문에 직기
당신은 그의 모호한 소문 아무것도 이해하지 않습니다
그리고 당신은 때때로 당신이 두려워,모든 것을 혼동
바람이옵소서…
너는 외침과 고통의 외침을 감지한다
자유의 노래,공격의 에코
당신은 전쟁이 프랑스에서 멀리 아직도 생각
그리고 당신은 국가의 머리를 신뢰…
"학생 및 깡패 그것은 같은 engeance 입니다!»
그것은 당신의"관용구"에 흰색에 검은 색으로 쓰여졌습니다
벽을 구축하고 당신의 개를 구축
지금 당신의 자기 방어에 대해 생각…
그리고 젊은 사람들이 행렬로 행진 할 때
항상 당신은 기꺼이 게으른 페인트
그래서 당신은 그들을 거부,당신은이 함정에 빠지게
그들이 당신의 아이들의 아이들임을 잊기…
그들은 우리가하는 것보다 더 잘 알고 있습니다.
로봇의 시간은 도약과 범위에 의해 온다
우리는 돈의 이익을 위해 정신을 희생
자연,기쁨과 꿈을 죽이는 방법…
당신의 소총을 준비하고 민병대를 만들
게임없이 촬영 및 사냥꾼을위한 향수
루바드가 이 동네에 왔을 때»
당신의 경향을 따라 경찰의 수…