Jean Sablon — Ces petites choses 가사 및 번역

이 페이지에는 Jean Sablon의 노래 "Ces petites choses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Le jour où vous m’avez laissé
Vous avez cru tout effacer
Dans votre geste
Mais il me reste
Mille témoins des jours passés
Un peu de vous partout qui traîne
M’apporte les joies et les peines
Ce vieux billet, chérie, qui me rappelle
Les nuits à bord du Normandie, si belles
La lampe qui repose
Ces petites choses
Me parlent de vous
Ce doux refrain d’amour que Crosby chante
…bababababa…
Le vent du soir là-bas qui se lamente
Et votre porte close
Ces petites choses
Me parlent de vous
Chérie, pourquoi m’avoir quitté?
Pourquoi m’avoir quitté
Après ce que nous avons été?
Ce «toi et moi» écrit à notre image
Ouvert ce soir à la dernière page
Partout où mes yeux se posent
Des petites choses
Me parlent de vous
Le parc au soir, lorsque la cloche sonne
Ce vieux boudoir où ne vient plus personne
Partout où mes yeux se posent
Des petites choses
Me parlent de vous.

가사 번역

날 떠난 날
당신은 당신이 모든 것을 지울 것이라고 생각했습니다.
당신의 제스처에서
하지만 난 여전히
지난 며칠 동안 천명의 증인이
도처에 당신 조금 드래그
기쁨과 슬픔을 가져옵니다
그 오래된 노트,여보,그 생각 나게한다
노르망디 탑승,너무 아름다운 밤
휴식 램프
이 작은 것들
당신에 대해 말해
크로스비가 부르는 달콤한 사랑의 합창단
... 바바바바바…
징징 저녁 바람
그리고 당신의 문은 닫혔습니다
이 작은 것들
당신에 대해 말해
여보,왜 날 떠났어?
왜 날 떠났어?
우리가 겪은 일 이후에?
이"당신과 나"우리의 이미지에 기록
오늘 밤 마지막 페이지로 열기
내 눈이 어디에서 오든
작은 것들
당신에 대해 말해
저녁에 공원,때 벨 반지
아무도 오지 않는 그 오래된 불빛
내 눈이 어디에서 오든
작은 것들
당신에 대해 말해.