Jean Sablon — Praline 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Sablon의 노래 "Praline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Praline ! Vous connaissez Praline
Comment? Vous n' connaissez pas Praline?
Sur les Champs-Elysées
Ses cheveux tout bouclés,
Elle est fraîche et jolie,
C’est Praline !
Regardez-la marcher
Elle a l’air de danser
Sur le coup de midi,
C’est Praline !
Elle est toujours bien habillée
On dirait qu’elle est riche
Bien chapeautée,
Chaussée, gantée
Elle a même un caniche !
Car elle est mannequin
Du velours au satin
Elle passe sa journée,
C’est Praline !
Huit heures, toute seule
Et fatiguée
Elle rentre chez elle
Demain, il faut recommencer
Elle oublie qu’elle est belle
Sur les Champs-Elysées
Des messieurs distingués
Feraient bien des folies
Pour Praline !
Elle fait «non» joliment
Elle ne veut qu’un amant
«Et ce s’ra pour la vie»
Dit Praline
Le soir où je l’ai rencontrée
Elle m’a fait un sourire
Et puis, on est allé danser
Après, j' peux pas vous l' dire
Depuis tout a changé
Nous sommes fiancés
Et la vie est jolie,
Ma Praline !
On va se marier,
C’est banal à pleurer
Mais c’est moi qui souris,
Ma Praline !
가사 번역
프랄린! 프랄린 알아?
또 와? 프랄린 몰라?
샹젤리제
그녀의 곱슬 머리,
그녀는 신선하고 예쁜,
프랄린이야!
시계 그 워크
춤추는 것 같아
정오의 뇌졸중에,
프랄린이야!
그녀는 항상 잘 옷을 입고있다
부자인 것 같네요
잘 부화,
포장 도로,장갑
그녀는 심지어 푸들이있다!
그녀는 모델이기 때문에
벨벳 소재에서 새틴 소재
그녀는 그녀의 하루를 보낸다,
프랄린이야!
8 시,나 혼자
그리고 피곤
그녀는 집에 간다
내일,우리는 다시 시작해야합니다
그녀는 그녀가 아름다운 잊어
샹젤리제
고유 신사
미친 할 것
프랄린!
그녀는"아니오"잘하지 않습니다
그녀는 단지 연인을 원한다
"그리고 삶에 대한 그'라»
프랄린
내가 그녀를 만난 날 밤
그녀는 나에게 미소를 주었다
그리고 우리는 춤을 갔다
그 후,나는 당신에게 말할 수 없다
그 이후로 모든 것이 변경되었습니다
우리는 종사
그리고 인생은 꽤,
내 프랄린!
우린 결혼할 거야,
울어도 평범해
하지만 난 웃어,
내 프랄린!