Jean Sablon — Reviens 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Sablon의 노래 "Reviens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai retrouvé la chambrette d’amour
Témoin de notre folie
Où tu venais m’apporter chaque jour
Ton baiser, ta grâce jolie
Et chaque objet semblait me murmurer:
Pourquoi reviens-tu sans elle?
Si ton amie un jour fut infidèle
Il fallait lui pardonner !
Dans mon c? ur tout ému des souvenirs anciens
Une voix murmura: Reviens !
Reviens, veux-tu?
Ton absence a brisé ma vie
Aucune femme, vois-tu,
N’a jamais pris ta place en mon c? ur, amie
Reviens, veux-tu?
Car ma souffrance est infinie
Je veux retrouver tout mon bonheur perdu !
Reviens, reviens, veux-tu?
J’ai retrouvé le bouquet de deux sous
Petit bouquet de violettes
Que tu portais au dernier rendez-vous.
J’ai pleuré devant ces fleurettes !
Pauvre bouquet fané depuis longtemps
Tu rappelles tant de choses.
Ton doux parfum dans la chambre bien close
Nous apportait le printemps !
Le bouquet s’est flétri, mais mon c? ur se souvient
Et tout bas il te dit: Reviens.
J’ai retrouvé le billet tout froissé
Qui m’annonçait la rupture,
Et ce billet que ta main a tracé
A rouvert l’ancienne blessure !
Je le tenais entre mes doigts crispés
Hésitant à le détruire.
Puis brusquement, craignant de le relire,
Dans le feu je l’ai jeté !
J’ai détruit le passé, il n’en reste plus rien,
Tout mon c? ur te chante: Reviens !
가사 번역
나는 사랑의 챔버를 발견
우리의 광기의 증인
매일 날 데려온 곳
당신의 키스,당신의 은혜 예쁜
그리고 모든 물체는 나에게 속삭이는 것처럼 보였다:
왜 그녀 없이 돌아와?
당신의 친구가 어느 날 부정한 경우
그를 용서해야 했어!
내 c 에서? 모든 고대 기억에서 이동
속삭였다 음성:돌아와!
돌아와,응?
너의 부재가 내 인생을 망쳤어.
여자도 없고,
내 c 에서 네 자리를 차지한 적 없어? 아,아미
돌아와,응?
내 고통은 무한해
나는 나의 모든 잃어버린 행복을 회복 할!
돌아와,돌아와
나는 두 수스의 꽃다발을 발견
제비꽃의 작은 꽃다발
마지막 데이트 상대였다면서요
나는 그 꽃 앞에서 울었다!
오랜 시간 동안 가난한 꽃다발 말라
당신은 너무 많은 것들을 기억한다.
단단히 닫은 방에 있는 당신의 감미로운 향수
봄을 데려왔네!
꽃다발은 말랐지만 제 c 는요? 우르 기억
그리고 그가 낮을 때,그는"돌아와라."
나는 모든 구겨진 티켓을 발견했다
누가 나를 이별 말했다,
그리고 당신의 손이 그린 참고
오래된 상처를 재개했습니다!
나는 내 꼬집어 손가락 사이에 그것을 들고 있었다
그것을 파괴 주저.
그런 다음 갑자기,그것을 다시 읽어 두려워,
불에 나는 그것을 던졌다!
나는 과거를 파괴했습니다,아무것도 남아 있지 않습니다. ,
내 엉덩이? 노래:돌아와!