Jeane Manson — Ne dis rien 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeane Manson의 노래 "Ne dis rien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne Dis Rien, Ne Dis Rien
un mots de trop, un regard en moin
Ne Dis Rien, pense a rien
comme dans un film juste apres la fin
j’ai dans ma tete des ailes sans memoire
prete a voler toute seule dans le noir
dans le silence rien ne chante faux
et j’ai le coeur presqu’a fleur de peau
Ne Dis Rien, Ne Dis Rien
un mot de trop un regard en moins
Ne Dis Rien, pense a rien
ce n’est rien ce n’est
meme pas le mot de la fin
tu me souris un peut moins souvent
comme si tes rides avaient mis des gants
a force de vrai ou de faux semblant
on va s’aimer pour qu’tu aies le temps
Ne Dis Rien, Ne Dis Rien
le coeur ouvert et les yeux fermes
Ne Dis Rien, Ne Dis Rien
moi j’ai envie, envie de rever
toi qui savais les mots pour donner
des mots si beaux qu’ils rendaient muet
dis moi encore mais sans me parler
que tu me voix sans me regarder
Ne Dis Rien, Ne Dis Rien
un mot de trop un regard en moins
Ne Dis Rien, pense a rien
comme dans un film juste a pres la fin
가사 번역
니다이스 리엔,니다이스 리엔
유엔 mots de trop,유엔 관계 en moin
네 디스 리엔,펜스 아 리엔
comme dans un 영화 juste apes la fin
j'ai dans ma tete des ailes sans memoire
프레트 어 볼레 투테 셀레단스 르 누아
단스 르 사일런스 리엔 네 잔테 가짜
et j'ai le coeur presqua'fleur de peau
니다이스 리엔,니다이스 리엔
유엔 모 드 트롭 유엔 관계 언 moins
네 디스 리엔,펜스 아 리엔
ce n'est rien ce n'est
밈의 파스 르 모 드 라 핀
투 미 사워 유엔 푸트 moins souvent
comme si tes 놀이기구 avaient 미스 데 간트
힘 드 브 레이 오 드 가짜 셈 블 란 트
에바에이머 부어 쿠투 아이에스 르 임시 직원
니다이스 리엔,니다이스 리엔
le coeur ouvert et les yeux 페르미
니다이스 리엔,니다이스 리엔
모이 자이 에비,에비 드 레버
토이 키 사베 레 모츠 도너 붓는다
데모츠시 보우쿠일즈 신형 뮤엣
디스 모이 앙코르 메이스 산세 미 팔러
큐 투 나 복스 산세 나 하숙인
니다이스 리엔,니다이스 리엔
유엔 모 드 트롭 유엔 관계 언 moins
네 디스 리엔,펜스 아 리엔
comme dans un 영화 저스트 a pres la fin