Jeanne Cherhal — Hommes perdus 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeanne Cherhal의 노래 "Hommes perdus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vous mes morts et vous mes vivants vous mes hommes perdus
Ne vous poussez pas trop dans les rangs
C’est assez grand
Vous mes morts et vous mes vivants vous mes chers disparus
Parlez sans crier je vous entends
Je vous entends
Saltimbanque qui me manque sur ta route va Continue la sans moi
Mais de toutes les voies la tienne
Aura toujours un goût que j’aime
Tu es là
Vous mes morts et vous mes vivants vous mes hommes partis
Chuchotez au creux de mon oreille
Dans mon sommeil
Vous mes morts et vous mes vivants vous mes hommes enfouis
Je vous reconnais dans le soleil
Dans le soleil
Homme sage d’un autre âge au bord des fossés
Lisait dans mes pensées
De toi je garde en souvenir
Le goût d’un tout petit plaisir
Tu es là
Vous mes morts et vous mes vivants vous mes absents
Dans mon c ur et mon sang
Je fais brûler l’encens
C’est beau cette fumée qui descend
Toi enfin
Toi d’où je viens
Qui a choisi tout seul
La couleur du linceul
Tu sais que tu le veuilles ou non
Pour tous ceux qui portent ton nom
Tu es là
Vous mes morts et vous mes vivants vous mes hommes perdus
Je vous porte en moi à tout jamais
Vous mes morts et vous mes vivants vous mes chers disparus
Vous êtes les hommes que j’aimais
(Grazie a Cléa per questo testo)
가사 번역
넌 내 죽은 자들과 나의 잃어버린 자들
너무 멀리 계급에서 자신을 밀어 하지 마십시오
그것은 충분히 크다
당신은 나의 죽은 당신과 나의 살아있는 당신 나의 사랑하는 사라
소리 지르지 않고 말 나는 당신을 듣고
나는 당신을 듣고
내가 그리울 살팀반케는 나 없이 계속 갈 거야
그러나 모든 방법으로 당신
항상 내가 좋아하는 맛을 가질 것입니다
너 여기있어.
당신은 내 죽은 당신 내 살아있는 당신 내 부하 사라
내 귓구멍에 속삭여
내 잠에서
당신은 내 죽은 당신과 내 살아있는 당신 내 부하 묻혀
태양 아래에서 널 알아
이 태양
도랑 끝에 또 다른 나이의 현명한 남자
내 생각에 읽기
나는 당신을 기억
약간의 기쁨의 맛
너 여기있어.
당신은 내 죽은 당신은 내 생활 당신은 내 결석
내 마음과 피 속에
나는 향을 태워
연기가 내려오다니 아름답네요
당신은 마지막으로
당신 내가 온 곳
누가 혼자서 모든 것을 선택 했습니까
낙하산줄 색상
당신은 당신이 그것을 좋아 여부 알고
당신의 이름을 가진 모든 사람을 위해
너 여기있어.
넌 내 죽은 자들과 나의 잃어버린 자들
널 영원히 안아주마
당신은 나의 죽은 당신과 나의 살아있는 당신 나의 사랑하는 사라
넌 내가 사랑한 남자야
(이 텍스트에 대한 클레아에게 감사)