Jeanne Mas — Au Nom Des Rois 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeanne Mas의 노래 "Au Nom Des Rois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne pleure pas, quel est ce drame?
Viens contre moi, que j’essuie ces grosses larmes.
Un p’tit bout d’femme qui se rebelle
C’est un message S.O.S. de tendresse.
Ne pleure pas, ma p’tite douceur
Tu sais que ta maman veut ton bonheur
Et je connais de grandes histoires
Qui vont chasser ce chagrin rose et noir.
Elle tait belle, prisonnire d’une reine jalouse et cruelle.
Pauvre princesse, elle pleure comme toi, elle se bat.
Au nom des rois, au nom des hommes
Au nom de cet amour que tu me donnes.
Au nom d’une vie que je ddie cette enfance don’t tu me remplis.
Au nom des rois, au nom des hommes
Au nom de cet amour que tu me donnes.
Au nom d’une vie que je ddie cette enfance don’t tu me remplis.
Ne pleure pas, mon petit coeur
Je vois tes yeux se remplir de couleurs
C’est un soleil qui m’tourdit
Parce que l’amour fait souvent d’la magie.
Ne pleure pas, mon innocence
Notre princesse se meurt en silence.
Mais un beau prince, d’un long baiser
Va la sauver et trs loin, l’emmener.
Au nom des rois, au nom des hommes
Au nom de cet amour que tu me donnes.
Au nom d’une vie que je ddie cette enfance don’t tu me remplis.
Au nom des rois, au nom des hommes
Au nom de cet amour que tu me donnes.
Au nom d’une vie que je ddie cette enfance don’t tu me remplis.
Rien n’est plus fort que l’me des sentiments
Ni Dieu ni les hommes ne sont assez puissants.
Rien n’est plus fort que l’amour d’un enfant
Et rien ne remplace les yeux des innocents
Au nom des rois, au nom des hommes
Au nom de cet amour que tu me donnes.
Au nom d’une vie que je ddie cette enfance don’t tu me remplis.
Au nom des rois, au nom des hommes
Au nom de cet amour que tu me donnes.
Au nom d’une vie que je ddie cette enfance don’t tu me remplis.
가사 번역
울지 마,이 드라마는 무엇인가?
내가 그 큰 눈물을 닦아 것을,나에게 와서.
반군 여자 한 조각
부드러움의 S.O. 메시지에요
울지마,내 귀염둥이
네 엄마가 네 행복을 원한다는 거 알지?
그리고 나는 훌륭한 이야기를 안다.
이 분홍색과 검은 색 슬픔을 누가 몰고 갈 것입니다.
그녀는 질투와 잔인한 여왕의 아름다운 죄수였다.
불쌍한 공주,그녀는 당신처럼 울고,그녀는 싸움.
왕 이름,남자 이름
그 사랑의 이름으로 당신은 저를 제공합니다.
난 이 어린 시절을 이렇게 대하면 안 돼
왕 이름,남자 이름
그 사랑의 이름으로 당신은 저를 제공합니다.
난 이 어린 시절을 이렇게 대하면 안 돼
울지 마,내 작은 심장
네 눈이 색깔로 채워지는 게 보여
그것은 나를 돌아 도는 태양입니다
사랑은 종종 마법을 수행하기 때문입니다.
울지 마,내 순결함
우리 공주는 조용히 죽어가고 있어
그러나 아름다운 왕자,긴 키스에서
가서 그녀를 구하고 멀리 데려가
왕 이름,남자 이름
그 사랑의 이름으로 당신은 저를 제공합니다.
난 이 어린 시절을 이렇게 대하면 안 돼
왕 이름,남자 이름
그 사랑의 이름으로 당신은 저를 제공합니다.
난 이 어린 시절을 이렇게 대하면 안 돼
감정보다 강한 건 없어
신도 남성도 권력도 없고
아이보다 강한 건 없어
그리고 아무것도 무고한 사람들의 눈을 대체하지
왕 이름,남자 이름
그 사랑의 이름으로 당신은 저를 제공합니다.
난 이 어린 시절을 이렇게 대하면 안 돼
왕 이름,남자 이름
그 사랑의 이름으로 당신은 저를 제공합니다.
난 이 어린 시절을 이렇게 대하면 안 돼