Jeanne Mas — Les Marilynes 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeanne Mas의 노래 "Les Marilynes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rien n’est facile tout va trop vite, on se recherche dans les magazines
On ne respire que de l’aspirine et on nous gonfle les pyramides
Dans les bistrots, sur les écrans, les machines
Les grands boulevards, les petits salons qui dépriment
On nous imagine… on nous imagine… Comme des Marylin
Alors, on nous maquille, décors, décolorés, féminines
Accent accentué, impératif, le prix de la beauté, un suicide.
Dans les bistrots, sur les écrans, les machines
Les grands boulevards, les petits salons qui dépriment
On nous imagine… on nous imagine… Comme des Marylin.
가사 번역
아무것도 쉬운 없다 모든 것이 너무 빨리 간다,우리는 잡지에서 검색
아스피린만 호흡하고 피라미드를 부풀려요
비스트로,스크린,기계
위대한 길,우울 작은 라운지
우리는 상상... 우리는 상상... 마릴린
그래서,우리는 구성,장식,퇴색,여성
악센트,필수적,아름다움의 가격,자살 강조.
비스트로,스크린,기계
위대한 길,우울 작은 라운지
우리는 상상하고 있습니다... 우리는 상상하고 있습니다... 마릴린스처럼요