Jeans — La Mujer Maravilla 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeans의 노래 "La Mujer Maravilla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De que sirvió quererte?
De que sirvió creerte?
Si al final la luna fue un pretexto y nada mas
Te esfumaste
Me hiciste un universo
Basado en aquel beso que se fue
Mi vida es un invento y tu no ves
Te escapaste
Me llevaste una nube sin respirar
Me bajaste de golpe mi soledad sin reaccionar
Te di mis sueños mis alas para volar
Te di mis ganas mis ojos para mirar y miraste a alguien mas…
Se acabo donde esta? Tu forma de mentirme
Tu grandeza para se acabo
Descubrí que eras fantasía y este cuento que inventaste
Que yo era la mujer maravilla
Que yo era la mujer maravilla
No quiero maldecirte no quiero arrepentirme ni llorar
Las cosas del pasado ya no están aunque duele
Me llevaste una nube sin respirar
Me bajaste de golpe mi soledad sin reaccionar
Te di mis sueños mis alas para volar
Te di mis ganas mis ojos para mirar y miraste
a alguien mas…
Se acabo… donde esta? Tu forma de mentirme
Tu grandeza para se acabo descubrí que eras
fantasía y este cuento que inventaste se acabo
donde esta? Tu forma de mentirme
Tu grandeza para y se acabo descubrí que
eras fantasía y este cuento que inventaste…
Que yo era la mujer maravilla
Que yo era la mujer de tu vida…
가사 번역
당신을 사랑하는게 무슨 소용이었어?
널 믿기 위해서 무슨 소용이 있었니?
만약 결국 달은 구실이고 아무것도 아니었다면
당신은 사라 졌어요.
넌 날 우주로 만들었어
멀리 간 그 키스를 기반으로
내 삶은 발명품이야
당신은 도망 쳤다.
숨도 쉬지 않고 구름도 가져갔잖아
넌 내 외로움을 깨뜨렸어
나는 당신에게 내 꿈에게 날개를 비행했다
나는 당신에게 내 눈을 바라 보았다 준 당신은 다른 사람을 바라 보았다…
다 끝난 거야? 내게 거짓말을 하는 네 방식
네 위대함은 끝났다
당신이 환상적이란걸 알았고 당신이 지어낸 이야기
내가 원더우먼이었다고
내가 원더우먼이었다고
널 저주하고 싶지 않아 후회하거나 울고 싶지 않아
이 상처 불구하고 과거의 일들이 사라 졌어요
숨도 쉬지 않고 구름도 가져갔잖아
넌 내 외로움을 깨뜨렸어
나는 당신에게 내 꿈에게 날개를 비행했다
나는 당신에게 나의 눈이 보는 욕망을주고 당신은 보았다
다른 사람…
다 끝났어... 어디야? 내게 거짓말을 하는 네 방식
네 위대함은
환상과 당신이 발명 한 이 이야기는 끝났습니다
그는 어디? 내게 거짓말을 하는 네 방식
네 위대함이 멈추고 난 그냥
넌 환상과 지어낸 이야기였어…
내가 원더우먼이었다고
난 네 삶의 여인이었어…