Jedward — Can't Forget You 가사 및 번역
이 페이지에는 Jedward의 노래 "Can't Forget You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s like a shot through the heart,
Like a light in the dark,
That morning when you left me in my bed
And when you walked out the door,
You said I wouldn’t see you anymore,
And I thought you were joking,
Now I can’t close what you’ve opened
Gone crazy,
It’s like I’ve left it too late,
One wish to have one chance to say
What if I told you that I can’t forget you?
Nothing I can do will ever get you out of my head,
Cause I remember everything you said.
And I’m sorry that I can’t forget you,
Sometimes I wish I never met you,
Doesn’t matter what I do,
I’m trying but I can’t forget you
If I saw you again,
Would you wanna just be friends?
Cause I know I won’t feel like this again,
And would you wanna hear me out?
What would we even talk about?
Well I’d start with, «I'm sorry, and I wish you’d never left me»
Can’t stop this,
I don’t think I’ll be saved,
One wish to have one chance to say
What if I told you that I can’t forget you?
Nothing I can do will ever get you out of my head,
Cause I remember everything you said.
And I’m sorry that I can’t forget you,
Sometimes I wish I never met you,
Doesn’t matter what I do,
I’m trying but I can’t forget you
Gone crazy,
It’s like I’ve left it too late,
One wish to have one chance to say
What if I told you that I can’t forget you?
Nothing I can do will ever get you out of my head,
Cause I remember everything you said.
And I’m sorry that I can’t forget you,
Sometimes I wish I never met you,
Doesn’t matter what I do,
I’m trying but I can’t forget you
What if I told you that I can’t forget you?
Nothing I can do will ever get you out of my head,
Girl, I remember everything you said
가사 번역
심장을 관통하는 것 같아,
어둠 속에서 빛처럼,
그날 아침 네가 날 침대에 버려두고 떠났을 때
그리고 당신이 문 밖으로 나왔을 때,
더 이상 못 볼 거라고 했잖아,
농담하는 줄 알았는데,
지금 나는 당신이 열었던 것을 닫을 수 없다
사라 미친,
너무 늦게까지 간 것 같아,
한 가지 소원은 말할 수있는 한 가지 기회를 갖기를 바랍니다
내가 널 잊을 수 없다고 말했다면?
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어,
네가 한 말 다 기억해
널 잊을 수 없어 미안해,
때때로 나는 내가 당신을 만난 적이 바랍니다,
내가 뭘 하든 상관 없어,
노력 중인데 널 잊을 수가 없어
널 다시 봤다면,
그냥 친구가 되고 싶어?
다신 이런 기분 못 느낄거야,
내 말 듣고 싶어?
무슨 얘기라도 할까?
그럼 난"미안 해요,그리고 난 당신이 나를 떠난 적이 바랍니다»
이것을 멈출 수 없다,
나는 내가 구원 될 것이라고 생각하지 않는다,
한 가지 소원은 말할 수있는 한 가지 기회를 갖기를 바랍니다
내가 널 잊을 수 없다고 말했다면?
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어,
네가 한 말 다 기억해
널 잊을 수 없어 미안해,
때때로 나는 내가 당신을 만난 적이 바랍니다,
내가 뭘 하든 상관 없어,
노력 중인데 널 잊을 수가 없어
사라 미친,
너무 늦게까지 간 것 같아,
한 가지 소원은 말할 수있는 한 가지 기회를 갖기를 바랍니다
내가 널 잊을 수 없다고 말했다면?
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어,
네가 한 말 다 기억해
널 잊을 수 없어 미안해,
때때로 나는 내가 당신을 만난 적이 바랍니다,
내가 뭘 하든 상관 없어,
노력 중인데 널 잊을 수가 없어
내가 널 잊을 수 없다고 말했다면?
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어,
네가 한 말 다 기억해