Jef Leeson — Missing Half of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jef Leeson의 노래 "Missing Half of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lying here trying to put
One of my thoughts into words
Please believe I’d have said
All this sooner if I knew I could
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
When you’re with me it’s like I’ve always
Known that we will never be apart
Here you are with me again
I can’t deny the feelings in my heart
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
I don’t know why it took
Me so long discovering you were there
I’m just glad you’re around
To help me fight my fears and despair
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
Oh, but you
You bring love you bring my life harmony
You’re the missing half of me
I’m lying here trying to put
One of my thoughts into words
Please believe I’d have said
All this sooner if I knew I could
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
You’re the missing half of me
You’re the missing half of me
가사 번역
나는 넣어하려고 여기 누워 있어요
말로 내 생각 중 하나
내가 그렇게 말했을거라고 믿어줘.
이 모든 것이 빨리 내가 할 수 알고 있다면
모든 게 처음이야
매일 네가 제일 먼저 떠올라
아무리 노력해도 아무것도 생각 못 해
하지만 당신은
네가 나와 함께 있을 땐 항상 그래왔던 것처럼
우리는 결코 떨어져 있지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
여기 다시 나와 함께
나는 내 마음 속에 감정을 부정 할 수 없다
모든 게 처음이야
매일 네가 제일 먼저 떠올라
아무리 노력해도 아무것도 생각 못 해
하지만 당신은
왜 그랬는지 모르겠어
내가 너무 오래 당신이 거기 있었다 발견
난 그냥 당신이 주변에 기쁘다
내 두려움과 절망과 싸울 수 있도록
모든 게 처음이야
매일 네가 제일 먼저 떠올라
아무리 노력해도 아무것도 생각 못 해
하지만 당신은
아,하지만 당신은
당신은 내 삶의 조화를 가져 사랑 을 가져
넌 내 반쪽도 없어졌어
나는 넣어하려고 여기 누워 있어요
말로 내 생각 중 하나
내가 그렇게 말했을거라고 믿어줘.
이 모든 것이 빨리 내가 할 수 알고 있다면
모든 게 처음이야
매일 네가 제일 먼저 떠올라
아무리 노력해도 아무것도 생각 못 해
하지만 당신은
넌 내 반쪽도 없어졌어
넌 내 반쪽도 없어졌어