Jeff Bates — I Can't Write That 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Bates의 노래 "I Can't Write That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I make my living with paper and pencil
And an old guitar
I use melody and words that rhyme
To tug at other’s hearts
But mine is still too tender
To put her on a page
'cause I’d have to remember
The day she went away
I can’t Write that, I’d have to sing it And if I sung it, I’d have to live it And if I lived it, it would kill me
'cause she ain’t ever comin' back
And that’s too sad, I can’t write that
I know memories last forever
Whenever you put 'em in a song
But I can’t take the chance that this one would be a big one
And they’d play it on and on
'cause when it comes to her love
I get choked up and break down
These feelings are just to much
to share with you right now
I can’t Write that, I’d have to sing it And if I sung it, I’d have to live it And if I lived it, it would kill me
'cause she ain’t ever comin' back
And that’s too sad, I can’t write that
She ain’t ever comin' back and thats too sad
I can’t write that
가사 번역
나는 종이와 연필로 내 생활을
그리고 오래된 기타
나는 운율 멜로디와 단어를 사용
다른 사람의 마음을 잡아당기기 위해
하지만 내 것은 여전히 너무 부드럽습니다
한 페이지에 그녀를 넣어
기억해야 하니까
그녀가 떠난 날
내가 쓸 수 없다는,나는 그것을 노래하는 경우 내가 노래하다,나는 그것을 살고 살았다면 그것은,그것은 나를 죽이
다신 돌아오지 않을 테니까
그리고 너무 슬프다,나는 그것을 쓸 수 없다
나는 기억이 영원히 지속된다는 것을 안다.
노래할 때마다
하지만 이번 건 큰 일이 될 가능성은 없어
그리고 그들은 계속해서 그것을 연주 할 것입니다
그녀의 사랑이 올 때
난 목이 졸리고 쓰러질 거야
이러한 감정은 많은 단지 있습니다
지금 당신과 함께 공유 할 수 있습니다
내가 쓸 수 없다는,나는 그것을 노래하는 경우 내가 노래하다,나는 그것을 살고 살았다면 그것은,그것은 나를 죽이
다신 돌아오지 않을 테니까
그리고 너무 슬프다,나는 그것을 쓸 수 없다
그녀는 결코 돌아 오지 않고 너무 슬프다
나는 그것을 쓸 수 없다