Jeff Bridges — Somebody Else 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Bridges의 노래 "Somebody Else"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be somebody but now I am somebody else
I used to be somebody but now I am somebody else
Who I’ll be tomorrow is anybody’s guess.
What was thought to be the right way turned out the wrong way after all
What was thought to be the right way turned out the wrong way after all
What I took to be the high road
Was only leading to a fall.
I used to be a preacher, with women and fame and wealth
I used to be a preacher, with women’n’fame and wealth
From a mighty congregation
To talking to myself.
I was cleared of all the charges with money, women and my pills
I was cleared of all the charges with money, women and my pills
Now that I’m a brand-new man,
You belong with someone else.
I used to be somebody but now I am somebody else
I used to be somebody but now I am somebody else
Who I’ll be tomorrow is anybody’s guess --
Anybody’s guess.
가사 번역
예전엔 다른 사람이었지만 지금은 다른 사람이야
예전엔 다른 사람이었지만 지금은 다른 사람이야
내가 내일 누가 될지 누가 추측 할 수 있습니다.
무슨 생각으로 잘못된 길을 결국 밝혀졌다 올바른 방법이 될 수 있었다
무슨 생각으로 잘못된 길을 결국 밝혀졌다 올바른 방법이 될 수 있었다
내가 높은 길로 갔던 것
넘어지려고 한 거야
전 예전엔 여성,명예,부와 함께 설교사였어요
전 한때는 설교사였어요,여자들의 이름을 따서 부와 함께요.
강력한 회중에서
나 자신에게 말하기.
돈,여자,약으로 모든 혐의를 벗겨졌어요
돈,여자,약으로 모든 혐의를 벗겨졌어요
이제 나는 새로운 사람이니까,
당신은 다른 사람과 어울려요
예전엔 다른 사람이었지만 지금은 다른 사람이야
예전엔 다른 사람이었지만 지금은 다른 사람이야
내가 내일 누가 될지 누가 추측 할 수 있니 --
누구 추측.