Jeff Buckley — Dink's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Buckley의 노래 "Dink's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had wings like Noah’s dove
I’d fly up the river to the one I love
Fare thee well, my honey, fare thee well
If I met your man, who was long and tall
I’d hit his body like a cannon ball
Fare thee well, my honey, fare thee well
One of these days and it won’t be long
Call my name and I’ll be gone
Fare thee well, my honey, fare thee well
I remember one night, a drizzling rain
Round my heart I felt an achin' pain
Fare thee well, oh honey, fare thee well
When I wore my apron low
Couldn’t keep you from my do'
Fare thee well, my honey, fare thee well
Now I wear my apron high
Scarcely ever see you passing by
Fare thee well, my honey, fare thee well
Now my apron’s up to my chin
You pass my door and you won’t come in
Fare thee well, oh honey, fare thee well
If I had listened to what my mama said
I’d be at home in my mama’s bed
Fare thee well, oh honey, fare thee well
가사 번역
만약 내가 노아의 비둘기처럼 날개를 가지고 있다면
나는 내가 사랑하는 한 강을 비행 것
잘 지내요,여보 잘 지내요
네 남자를 만나면 길고 키가 컸지
나는 대포 공처럼 그의 몸을 칠 것입니다
잘 지내요,여보 잘 지내요
언젠간 오래 걸리지 않을 거야
내 이름을 부르면 난 떠날거야
잘 지내요,여보 잘 지내요
어느날 밤,쏟아지는 비를
내 마음 라운드 나는 고통의 고통을 느꼈다
잘 지내요,오 여보 잘 지내요
앞치마를 낮게 입었을 때
내 일엔 못 가
잘 지내요,여보 잘 지내요
지금은 내 앞치마 높은 착용
거의 당신이 지나가는 것을 볼 수 없습니다
잘 지내요,여보 잘 지내요
지금 앞치마가 내 턱에 달렸어.
내 문을 지나가면 들어올 수 없어
잘 지내요,오 여보 잘 지내요
엄마가 한 말을 들었다면
엄마 침대에서 집에 있을 거야
잘 지내요,오 여보 잘 지내요