Jeff Buckley — I Know We Could Be So Happy Baby (If We Wanted To Be) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Buckley의 노래 "I Know We Could Be So Happy Baby (If We Wanted To Be)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
there’s no easy answer, none to blame or forgive.
two cripples dancing to the bitter end we live.
i’m not with you, not of you
not with you, not of you
you are soft and young to me
i am the ghost who comes and goes
and i hope i’ll catch you in the throes
of one last look at the wonder.
one last look at the wonder.
o, god, i love you.
and all the past we once knew
some other love becomes you
whatever else we come to i know we could be so happy, baby if we wanted to be.
you are soft and young to me
i am the ghost who comes and goes
and i hope i’ll catch you in the throes
of one last look at joy that we’ve become.
but there’s no easy answer, none to blame or forgive.
we were two cripples dancing, to the bitter end we live.
i’m not with you, but of you.
i’m not with you but of you.
o, god, i loved you
and all the past we once knew
some other love becomes you
whatever else it comes to i know we could be so happy, baby if we wanted to be we had a birthplace in common
we had separate beds and lives.
i’ll just sit here and glow,
break out the oldest pictures,
hang your ruined letters out to dry.
we had a birthplace in common,
and separate beds and lives.
i know that we could be so happy, baby if we wanted to be.
know that we could be so happy, baby if we wanted to be yeah, oh.
Return to the top of the Page
가사 번역
쉬운 대답이 없으며 비난하거나 용서 할 수 없습니다.
불구가 둘이서 쓴 끝에 춤을 추죠
난 당신과 함께하지 않아
너 말고 너 말고
당신은 나에게 부드럽고 젊은
난 유령이야
그리고 나는 내가 목에서 당신을 잡을 수 있기를 바랍니다
경이 마지막 모습 중 하나.
경이 마지막 모습.
오,하나님,나는 당신을 사랑합니다.
그리고 우리가 한 번 알고 모든 과거
다른 어떤 사랑은 당신이됩니다
우리가 뭘 하든 우리가 행복할 수 있다는 걸 알아
당신은 나에게 부드럽고 젊은
난 유령이야
그리고 나는 내가 목에서 당신을 잡을 수 있기를 바랍니다
우리가 이렇게 된 기쁨의 마지막 모습 중 하나.
그러나 쉬운 대답이 없다,비난하거나 용서 할 것도.
우린 불구자 둘이 춤을 췄고 쓴맛을 위해 살았어
나는 당신과 함께하지,하지만 당신.
난 당신과 함께 있지 않아요
오,하나님,나는 당신을 사랑
그리고 우리가 한 번 알고 모든 과거
다른 어떤 사랑은 당신이됩니다
뭐가 됐든 우리가 행복할 수 있다는 걸 알아
우리는 별도의 침대와 삶을 살았습니다.
난 그냥 여기 앉아서 빛거야,
가장 오래된 사진을 휴식,
너의 망친 편지를 말리기 위하여 밖으로 거십시요.
우리는 공통적 인 발상지를했다,
그리고 별도의 침대와 삶.
우리도 행복할 수 있다는 거 알아
우리가 너무 행복할 수 있다는 걸 알아,자기야 우리가 그래,오 싶어.
페이지 맨 위로 돌아가기