Jeff Buckley — Murder Suicide Meteor Slave 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Buckley의 노래 "Murder Suicide Meteor Slave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
would you like to meet the villain somewhere
underneath the skull of a moon.
fire burned his eyes out
cause his chains are too long for you.
someone has to pay for the damage done. no-one's gonna love you now.
your whole family’s splintered, you’re a slave to it all now.
ooooo ahhhhh
oh, you’re a slave to it all now
you’re a slave
welcome down to paradise rock. there is no single entrance,
with the stars to revolve around,
there is no real underground
no stars to revolved around
here, they’re fashioning the noose
sickened by the knell of the graveyard bell
you know it’s not long for you.
sick of all the vomit childhood,
not a trampoline of the freaks,
not even a slave to your father.
oh, you’re a slave to it all, now,
oh, you’re a slave to it all, now.
welcome down to paradise rock.
there is no single entrance,
with the stars to revolve around,
there is no real underground
there is not a single entrance
there’s no stars to revolve around
there is no real underground.
you’re a slave to it all, now.
happy, happy, happy.
happy, happy, happy, happy.
가사 번역
악당들을 만나보시겠어요?
달의 두개골 아래.
불이 그의 눈을 태웠다.
사슬이 너무 길거든
누군가가 완료 피해를 지불해야합니다. 이제 아무도 널 사랑하지 않을 거야
네 가족 전체가 산산조각났고 넌 이제 노예야
어어어어어어어어어어어어
오,당신은 지금 모든 노예 야
너는 노예 야
파라다이스 록에 오신 것을 환영합니다. 단 하나 입구가 없습니다,
별들이 주위를 돌며,
진짜 지하가 없다.
별은 주변에 회귀하지 않습니다
여기,그들은 올가미를 유행시키고 있습니다
묘지 종으로 병든
너에겐 그리 멀지 않다는 거 알잖아
모든 구토 어린 시절의 아픈,
괴물들 트램폴린 말고,
네 아버지에겐 노예도 없어
오,당신은 모든 노예 야,지금,
넌 이제 노예야
파라다이스 록에 오신 것을 환영합니다.
단 하나 입구가 없습니다,
별들이 주위를 돌며,
진짜 지하가 없다.
한 입구가 없다
주위를 돌 별은 없다
지하엔 진짜가 없어
넌 이제 노예야
행복,행복,행복.
행복,행복,행복,행복.