Jeff Buckley — Nightmares By The Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Buckley의 노래 "Nightmares By The Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
beware the bottled thoughts of angry young men.
secret compartments hide all of the skeletons.
little girl wants to make her home with him,
in the middle of the shore, she wonders,
«don't know what you asked for.»
«don't know what you asked for.»
all your lovers know why
nightmares blind their mind’s eye.
your rube is young and handsome,
so new to your bedroom floor,
you know damn well where you’ll go.
i’ve loved so many times and I’ve drowned them all.
from their coral graves, they rise up when darkness falls.
with their bones they’ll scratch the window, I hear them call,
«don't know what you asked for»
«don't know what you asked for»
all your lovers know why
nightmares blind their mind’s eye.
your rube is young and handsome,
so new to your bedroom floor,
you know damn well where you’ll go.
stay with me under these waves, tonight.
be free for once in your life tonight.
your rube is young and handsome,
so new to your bedroom floor,
you know damn well where you’ll go.
all your lovers know why
nightmares blind their mind’s eye.
your rube is young and handsome,
so new to your bedroom floor,
you know damn well where you’ll go.
stay with me under these waves, tonight.
be free for once in your life tonight.
your rube is young and handsome,
so new to your bedroom floor,
you know damn well where you’ll go.
all your lovers know why
nightmares blind their mind’s eye.
your rube is young and handsome,
so new to your bedroom floor,
you know damn well where will go.
all your lovers know why
nightmares blind their mind’s eye.
your rube is young and handsome,
so new to your bedroom floor,
you know damn well where we’ll go.
ah. ah. ah.
가사 번역
성난 젊은 남자의 병에 든 생각을 조심하십시오.
비밀 구획은 해골을 모두 숨 깁니다.
어린 소녀는 그녀의 집으로 그와 함께 만들고 싶어,
해안 한가운데서,
"당신이 무엇을 요구했는지 모른다.»
"당신이 무엇을 요구했는지 모른다.»
너의 모든 연인들은 왜 그랬는지 안다.
악몽은 그들의 마음의 눈을 멀게합니다.
당신의 루브는 젊고 잘생겼습니다,
그래서 당신의 침실 바닥에 새로운,
어디로 가는지 잘 알잖아
나는 많은 시간을 사랑했고 나는 그들 모두를 익사 시켰습니다.
그들의 산호 무덤에서,그들은 어둠이 떨어질 때 일어납니다.
뼈가 창문에 부딪히면,
"당신이 무엇을 요구했는지 모른다»
"당신이 무엇을 요구했는지 모른다»
너의 모든 연인들은 왜 그랬는지 안다.
악몽은 그들의 마음의 눈을 멀게합니다.
당신의 루브는 젊고 잘생겼습니다,
그래서 당신의 침실 바닥에 새로운,
어디로 가는지 잘 알잖아
오늘 밤,이 파도 아래에서 나와 함께 머물.
오늘 밤 네 인생에서 한 번이라도 자유로워져라
당신의 루브는 젊고 잘생겼습니다,
그래서 당신의 침실 바닥에 새로운,
어디로 가는지 잘 알잖아
너의 모든 연인들은 왜 그랬는지 안다.
악몽은 그들의 마음의 눈을 멀게합니다.
당신의 루브는 젊고 잘생겼습니다,
그래서 당신의 침실 바닥에 새로운,
어디로 가는지 잘 알잖아
오늘 밤,이 파도 아래에서 나와 함께 머물.
오늘 밤 네 인생에서 한 번이라도 자유로워져라
당신의 루브는 젊고 잘생겼습니다,
그래서 당신의 침실 바닥에 새로운,
어디로 가는지 잘 알잖아
너의 모든 연인들은 왜 그랬는지 안다.
악몽은 그들의 마음의 눈을 멀게합니다.
당신의 루브는 젊고 잘생겼습니다,
그래서 당신의 침실 바닥에 새로운,
당신은 갈 곳 빌어 먹을 잘 알고있다.
너의 모든 연인들은 왜 그랬는지 안다.
악몽은 그들의 마음의 눈을 멀게합니다.
당신의 루브는 젊고 잘생겼습니다,
그래서 당신의 침실 바닥에 새로운,
어디로 가는지 잘 알잖아
아. 아. 아.