Jeff Buckley — Unforgiven (Last Goodbye) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Buckley의 노래 "Unforgiven (Last Goodbye)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, this is our last goodbye
I hate to feel the love between us die
But it’s over, just hear this and then I’ll go You gave me more to live for
More than you’ll ever know
Well, this is our last embrace
Must I dream and always see your face
Oh, why can’t we overcome this wall?
Maybe it is just because I didn’t know you at all
Kiss me, please kiss me Kiss me out of desire and not consolation
You know it makes me so angry
'Cause I know that in time
I’ll only make you cry, this is my last goodbye, ooh
Well, did you say, «No, this can’t happen to me»?
And did you rush to your phone to call?
Was there a voice unkind in the back of your mind
Saying, «Maybe you didn’t know him at all»? Ooh
Ooh, goodbye
Ooh yeah, yeah, yeah
Oh baby, oh yeah, yeah, yeah, oh yeah
My last, my last, my last goodbye
가사 번역
이게 우리의 마지막 작별이야
우리 사이의 사랑이 죽는걸 싫어
하지만 다 끝났어.그냥 이걸 들어줘.
그 어느 때보다도
이게 우리의 마지막 포옹이야
나는 꿈 항상 당신의 얼굴을 볼 수 있어야합니다
왜 우리가 이 벽을 넘어가지 못하죠?
어쩌면 내가 널 전혀 몰랐기 때문일지도 몰라
키스 나,제발 키스 나 욕망에서 나를 키스하고 위로하지
날 너무 화나게 만드는 거 알잖아
제 시간에 그걸 알거든요
난 단지 당신을 울게 만들거야,이것은 내 마지막 작별이다,우
"안돼,이럴 순 없어"라고 했니?
그리고 당신은 전화 통화를 할 수 러쉬나요?
네 마음 뒤에 불친절한 목소리가 들렸니?
"어쩌면 당신은 전혀 그를 알고하지 않았다"라고? 우
우,안녕
오,그래,그래,그래
오,베이비,오,그래,그래,그래
나의 마지막,나의 마지막,나의 마지막 작별