Jeff Foxworthy — Copenhagen 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Foxworthy의 노래 "Copenhagen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I went out last friday night with lil Mary Anne
She said please stay til mornin and she grabbed me by the can
She layed a big one on me, woo, suprised me with her tongue
But her suprise was waitin there between my cheek and gum
(Copenhagen!)
Not a woman getter
(Copenhagen!)
You can see it in my smile
(Copenhagen!)
I admit that I’m a spitter
(Copenhagen!)
It’ll drive your woman wild
So I went to the movies with my lil Peggy Sue
I had my dip there in my lip just like I always do
She didn’t see me spittin in my Coca-Cola cup
She took a big ol swaller and gave that popcorn up!
(Copenhagen!)
It makes my dentist quesy
(Copenhagen!)
You can see it in my smile
(Copenhagen!)
Hey hey quittin’s not that easy
(Copenhagen!)
It’ll drive your woman wild
The moral of the story is kinda sad but true
But if you stay til breakfast they’ll wanna marry you
So if she’s comin on too strong don’t worry and don’t pout
Just dip some Copenhagen if you wanna snuff her out
(Copenhagen!)
It’s not a fever blister
(Copenhagen!)
You can see it in my smile
(Copenhagen!)
Haha I learned it from my sister
(Copenhagen!)
It will drive your woman wild
(Copenhagen!)
It will drive your woman wild and wild and wild!
가사 번역
그럼 난 릴 메리 앤 지난 금요일 밤에 갔다
제발 아침까지 있으라고 했어 캔으로 날 붙잡았어
그녀는 나에게 큰 하나를 누워 우,그녀의 혀로 나를 놀라게했다
그러나 그녀의 깜짝 내 뺨과 껌 사이에 대기했다
(코펜하겐!)
아니 여자 게터
(코펜하겐!)
당신은 내 미소에 그것을 볼 수 있습니다
(코펜하겐!)
나는 내가 도둑이야 인정
(코펜하겐!)
그것은 당신의 여자를 약하게 만들 것입니다
그래서 전 페기 수랑 영화 보러 갔죠
나는 항상처럼 내 입술에 내 딥 있었다
코카콜라 컵에서 스피틴 못 봤어
팝콘을 삼켜버렸어요!
(코펜하겐!)
그것은 내 치과 의사 퀘시합니다
(코펜하겐!)
당신은 내 미소에 그것을 볼 수 있습니다
(코펜하겐!)
이봐 퀴틴 그렇게 쉬운 일이 아니다
(코펜하겐!)
그것은 당신의 여자를 약하게 만들 것입니다
이 이야기의 도덕은 다소 슬프지만 사실입니다
아침을 먹으려면 결혼하고 싶어할 거야
그래서 만약 그녀가 너무 강해지면 걱정하지 말고 울부짖지 마라.
코펜하겐 좀 찍어줘
(코펜하겐!)
그것은 발열 물집 아니다
(코펜하겐!)
당신은 내 미소에 그것을 볼 수 있습니다
(코펜하겐!)
하하 나는 내 여동생에서 그것을 배웠다
(코펜하겐!)
그것은 당신의 여자를 야생으로 몰 것입니다
(코펜하겐!)
그것은 당신의 여자 야생 야생 야생 운전합니다!