Jeff Jacobs — Enjoy the View 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Jacobs의 노래 "Enjoy the View"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Better than I Imagined,
Better than I hoped for and prayed.
Here tonight, gone today.
But I like it that way.
Thinkin' about a moment,
I can never seem to replace.
It’s the look in your face,
When I lean in to say,
That your heart isn’t mine.
But please could I borrow it?
I’ll give it right back in the morning light.
In a world of regret,
With a head full of emptiness,
A wish that will never come true.
But at least I’m enjoying the view.
Somebody else’s lover,
Tellin' me that I’m her best friend.
But I cannot pretend,
That is not what I meant.
Give it another minute,
Later we will say our farewells.
I’m not done with you still.
You were there when I fell.
It was easy to tell,
That your heart isn’t mine.
But please could I borrow it?
I’ll give it right back in the morning light.
In a world of regret,
With a head full of emptiness,
A wish that will never come true.
But at least I’m enjoying the view.
I’m not asking for oceans,
Of endless devotion.
Just give me an hour or two.
Here’s a door and some music.
I suggest that you use it.
It’s the language of lover’s «adeui»
Parlez-vous?
And your heart isn’t mine.
So please could I borrow it?
I’ll give it right back in the morning light.
In a world of regret,
With a head full of emptiness,
A wish that will never come true.
But at least I’m enjoying the view.
I know some things weren’t meant to pursue.
I’m not leaving till you know it too.
가사 번역
내가 상상했던 것보다 더 나은,
내가 기대하고기도했던 것보다 더 나은.
여기 오늘 밤,오늘 갔다.
그러나 나는 그것을 그런 식으로 좋아한다.
잠시 생각 좀 해봐,
나는 대체 할 수없는 것 같다.
당신 표정이 그래요,
내가 기댈 때,
네 심장은 내 마음이 아니야
하지만 좀 빌릴 수 있을까요?
아침에 바로 돌려줄게
후회하는 세상에서,
머리 가득 공허함,
그 소원은 결코 이루어지지 않을 것이다.
그러나 적어도 나는 그 전망을 즐기고 있습니다.
누군가 다른 사람의 애인,
내가 그녀의 가장 친한 친구라고 말해.
그러나 나는 척 할 수 없다,
그런 뜻이 아니었어
그것을 다른 분을 주십시요,
나중에 우리는 우리의 작별 인사를 할 것입니다.
아직 안끝났어
내가 넘어졌을 때 거기 있었어
그것은 쉽게 말할 수 있었다,
네 심장은 내 마음이 아니야
하지만 좀 빌릴 수 있을까요?
아침에 바로 돌려줄게
후회하는 세상에서,
머리 가득 공허함,
그 소원은 결코 이루어지지 않을 것이다.
그러나 적어도 나는 그 전망을 즐기고 있습니다.
바다를 찾는 게 아니에요,
끝없는 헌신.
한두 시간만 주세요
여기 문과 음악이 있습니다.
나는 당신이 그것을 사용하는 것이 좋습니다.
그것은 연인의 언어"adeui"입니다»
팔레즈 보스요?
그리고 네 마음은 내 것이 아니야
그러니까 좀 빌릴 수 있을까요?
아침에 바로 돌려줄게
후회하는 세상에서,
머리 가득 공허함,
그 소원은 결코 이루어지지 않을 것이다.
그러나 적어도 나는 그 전망을 즐기고 있습니다.
나는 어떤 것들을 추구 할 수 없었다 알고있다.
너도 알 때까지 떠나지 않을 거야