Jeff Java — A Better Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Java의 노래 "A Better Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I REMEMBER WHEN LOVE WAS DYING
THE LAUGHING IN BETWEEN THE CRYING
WITH MEMPHIS BEARING WITNESS
WE CAME TO OUR DIMISE
THE WHOLE THING WAS CAUGHT ON KODAK
WHEELS IN MOTION WE COULD NOT TURN BACK
WHAT BEGAN AS THE SWEETEST LOVE SONG
BECAME OUR GREAT GOODBYE
THERE’S ONE THING I MEANT TO TELL YOU
I KNOW IT’S TOO LATE TO TRY AND SELL YOU
IT’S JUST AN OBSERVATION
THAT I’VE COME TO OVER TIME
(CHORUS)
IT’S A BETTER LIFE
I LEARNED FROM LOVING YOU
I CAN SEE A SOFTER SIDE
TO THINGS THAT PEOPLE DO
I LOOK FOR GRACE NOW IN MORE PLACES
SEE MORE LOVE IN PEOPLE’S FACES
I LEARNED THAT FROM YOU
IT’S A BETTER LIFE
THAT WINTER WAS COLD AND LONELY
AND I MISSED YOU SO BADLY
IF WOULD BE’S WERE ONLY COULD BE’S
I’D BE THERE WITH YOU NOW
BUT LIFE HAS A WAY OF TRAPPING
THINGS THAT JUST WEREN’T MEANT TO HAPPEN
I CAN SEE THAT NOW WITH HINDSIGHT
WE’RE BOTH BETTER OFF SOMEHOW
THERE’S ONE THING I MEANT TO TELL YOU
I KNOW IT’S TOO LATE TO TRY AND SELL YOU
IT’S HOW GRATEFUL I AM TO KNOW YOU
TO HAVE HAD YOU IN MY LIFE
CHORUS
가사 번역
나는 사랑이 죽을 때 기억한다
우는 것 사이의 웃음
멤피스 방위 목격자와 함께
우리는 우리의 희미한 빛으로왔다
모든 것은 코닥에 붙 잡혔다
동의에 있는 바퀴 우리는 후에 돌 수 없었습니다
가장 달콤한 사랑 노래로 시작된 것
우리의 위대한 작별이되었습니다
내가 말하려던 게 하나 있어
널 팔기엔 너무 늦은 거 알아
그것은 단지 관찰 일뿐입니다
나는 시간이 지남에 온 것을
(합창)
그것은 더 나은 삶입니다
널 사랑해서 배웠어
나는 부드러운 측면을 볼 수 있습니다
사람들이 하는 일에
나는 더 많은 장소에서 지금 은혜를 찾습니다
보:더:사 에 사람들의 얼굴
나는 당신에게서 그것을 배웠다
그것은 더 나은 삶입니다
그 겨울은 춥고 외로웠습니다
너무 보고 싶었어
그것이 될 수 있다면
나는 지금 당신과 함께 할 것입니다
하지만 삶은 덫을 놓을 방법이 있지
그런 일이 일어나지 않으려고 했던 일들
나는 돌이켜 보면 지금 그것을 볼 수 있습니다
우리 둘 다 괜찮아
내가 말하려던 게 하나 있어
널 팔기엔 너무 늦은 거 알아
널 알게 돼서 정말 고마워
내 인생에서 널 낳았어야 했어
합창