Jeff Java — California Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Jeff Java의 노래 "California Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’M A CALIFORNIA MAN
I SAY THAT I AM
I HAVEN’T LIVED THERE IN YEARS
IT WAS SO HARD MOVING AWAY
I THOUGHT I’D GET BACK THERE SOMEDAY
LEAVING BROUGHT ME TO TEARS
I’M A CALIFORNIA MAN
SHE’S AN ARIZONA GIRL
SHE’S TRAVELED THE WORLD
SEEN THE WONDERS AND WE
LIVE DOWN A CANYON
SHE NESTLED IN DEEP
WHERE WE FELL IN LOVE
WITH A THOUSAND RED SUNSETS
AND MOUNTAINS TO CLIMB
NO OCEAN VIEW
NOT A REDWOOD IN SIGHT
SHE SQUEEZES MY HAND
LOOKS IN MY EYES
AND SAYS I LOVE MY CALIFORNIA MAN
BRIDGE
NOW I LIKE IT HERE
RIGHT WHERE I’M AT
SHE’S THE ONE
NO DOUBT ABOUT THAT
THE ONLY PLACE ON EARTH I CARE TO BE
IS WRAPPED UP IN HER ARMS
ON A COLD DARK DESERT NIGHT
WHEN SHE TURNS OUT THAT LIGHT
AND KISSES ME
I KNOW IN HER EYES I’LL ALWAYS BE
A CALIFORNIA MAN
I’M A CALIFORNIA MAN
I SAY THAT I AM
BUT SHE’S AN ARIZONA GIRL
WE’VE GOT A GOOD LIFE
YES IT’S A GOOD LIFE
WE’RE DOING ALRIGHT HERE…
CHORUS I HAVEN’T LIVED THERE IN YEARS

가사 번역

난 캘리포니아 남자야
나는 내가 말하는
난 거기서 몇 년 동안 살아본 적이 없어
너무 힘들어...
언젠간 돌아올 줄 알았는데
떠나는 것은 눈물에 저를 가져왔다
난 캘리포니아 남자야
그녀는 애리조나 소녀입니다
그녀는 세계를 여행했습니다
경이로움과 우리
협곡을 라이브
그녀는 깊은 곳에 자리 잡고 있습니다
우리가 사랑에 빠진 곳
천 개의 붉은 일몰
그리고 산 등반
오션 뷰 없음
붉은 나무가 아니라
그녀는 내 손을 쥐어
내 눈에 보이는
그리고 나는 나의 캘리포니아 남자를 사랑 말한다
다리
지금 나는 그것을 여기에서 좋아한다
바로 내가 어디에
그녀는 하나
그것에 대해 의심의 여지
내가 아끼는 곳은
그녀의 팔에 싸여있다
차가운 어두운 사막의 밤에
그녀가 그 빛을 알게되면
그리고 키스
나는 그녀의 눈을 알고 나는 항상있을 것이다
캘리포니아 남자
난 캘리포니아 남자야
나는 내가 말하는
하지만 그녀는 애리조나 소녀입니다
우리는 좋은 삶을 살고 있습니다
예,그것은 좋은 삶입니다
우리는 여기에서 괜찮습니다…
코러스는 내가 몇 년 동안 살았던 적이 없다