Jeff Richmond — Midnight Train To Georgia 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Richmond의 노래 "Midnight Train To Georgia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
TRACY
New York, proved too much for the man
GRIZZ and DOT COM
Too much for the man
He couldn’t make it
TRACY
So he’s leaving the life
He’s come to know
He’s Leaving
GRIZZ and DOT COM
Leavin'
TRACY
On that Midnight Train to Georgia
GRIZZ and DOT COM
Leavin' on a Midnight Train
DIALOGUE: LIZ TALKS TO THE CO-OP BOARD ABOUT SOMEONE NAMED CHARLOTTLE BUYING
THE APARTMENT
TRACY
Yes he’s leaving
JENNA
Yes he’s leaving
On that Midnight Train to Georgia
TRACY, GRIZZ and DOT COM
Leavin' on that midnight train…
JENNA
Mmm… yeah
DIALOGUE: CECE TALKING ON THE TV. LIZ ENTERS AND TALKS TO JACK ABOUT HIS BREAK
UP
JACK AND CECE
My world
Her world
His world
Our world
Mine and his/hers alone
LIZ
I’ve got to go
I’ve got to go
BACK AT THE TGS STAGE
JENNA
On that Midnight Train
All aboard
All aboard
JENNA and TRACY
On the Midnight Train
KENNETH ENTERS
KENNETH
I missed it
JENNA and TRACY
He missed it
KENNETH
I missed that Midnight Train to Georgia
JENNA, TRACY, GRIZZ & DOT COM
He missed that Midnight Train
Woo woo!
KENNETH
There’s an eleven forty-five
And I was misinformed about the time
JENNA and TRACY
Misinformed about the time
Didn’t even get to stand in line
KENNETH
I missed it!
ALL
He missed that Midnight Train to Georgia
가사 번역
트레이시
뉴욕,너무 많은 사람을 위해 입증
그리즈와 닷컴
너무 많은 남자를 위해
그는 그것을 만들 수 없었다
트레이시
그래서 그는 생명을 떠난다
그는 알고 왔어요
그는 떠날거야
그리즈와 닷컴
도망'
트레이시
조지아로 가는 자정 기차에서
그리즈와 닷컴
자정열차를 타고
대화:리즈는 샬로틀 구매라는 사람에 대한 협동 이사회 회담
아파트
트레이시
네,떠납니다
제나
네,떠납니다
조지아로 가는 자정 기차에서
트레이시,그리즈와 닷컴
자정열차를 타고…
제나
음...그래
시스가 티비에서 얘기했어요 리즈가 들어 와서 그의 휴식에 대해 잭과 이야기합니다
위로
잭과 커스
나의 세계
그녀의 세계
그의 세계
우리의 세계
광산 및 그/그녀 혼자서
리즈
난 가야 해
난 가야 해
다시 TGS 단계에서
제나
그 자정 기차에서
모든 배를 타고
모든 배를 타고
제나와 트레이시
자정 기차
케네스 입력
케네스
나는 그것을 놓쳤다
제나와 트레이시
그는 그것을 놓쳤다
케네스
조지아로 가는 자정 기차를 놓쳤어
제나,트레이시,그리즈&닷컴
그는 자정 기차를 놓쳤다
우 우!
케네스
열한 사십 오있다
그리고 나는 시간에 대해 잘못 알고 있었다
제나와 트레이시
시간에 대해 잘못된 정보
줄 서지도 못했는데
케네스
나는 그것을 놓쳤다!
모든
그는 조지아 자정 기차를 놓쳤다