Jeff Rosenstock — I'm So Gross 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Rosenstock의 노래 "I'm So Gross"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I chase my beer with someone else’s beer.
I don’t go slow and steady.
I walk through streets of downtowns
I’ve never been too aching to get shitty.
Gross. I don’t grow. I don’t grow. I’m so gross.
She asks me questions hoping to reach the sickness, easy, slow n' steady.
I smile politely only offering and empty I’m soooo sorrrrry.
Gross. I don’t grow. I don’t grow. I’m so gross.
My desires are to be smothered 'til I can fall asleep.
My desires are to pack my days so I don’t have to think.
Get me fuzzy, crush my body, slam my bones into the sea, gather remnants,
build me better so I don’t constantly breeeeaaaaak.
Groooossssssssssssssssssssssss x 1000.
가사 번역
다른 사람의 맥주와 함께 내 맥주를 쫓아.
난 느리고 안정적이지 않아
나는 시가지의 거리를 걸어
나는 엿 얻을 너무 아프지 않았다.
징그러워 난 자라지 않아 난 자라지 않아 난 징그러워
병이 낫고 천천히 안정되길 바라며 질문을 하더군
나는 정중하게 만 제공하고 빈 미소 짓는다.
징그러워 난 자라지 않아 난 자라지 않아 난 징그러워
내 욕망은 내가 잠들 때까지 질식된다.
내 소망은 내 날을 싸서 내가 생각할 필요가 없도록.
퍼지 좀 주고,몸을 부수고,내 뼈를 바다에 던져넣고,잔해를 모아라.,
나는 끊임없이 breeeeaaaak 하지 않도록 나를 더 잘 구축 할 수 있습니다.
Groooosssssssssssssssss x1000.