Jeff Rosenstock — Teenager 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Rosenstock의 노래 "Teenager"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dumb, young and trying to fall in love with a six-pack of Coke getting warm in
a cluttered trunk
Burnt out on melodrama and teenage bitterness that I need to let go of
Sucking summer off each others' fingers
Windows down all showing the world we don’t care
Christine doesn’t seem to mind that all of my songs are about dying and suicide
Sometimes I don’t think I mind when she yells at my friends, I wanna yell at my
friends sometimes
Sticking flowers in each others' hair
All making out, all showing the world we don’t care
And I know that every moment’s fleeting
I know I have too many feelings
But when the seasons change
When I’m turning grey
And waves turn to rain
And everything’s a pain
I’ll laugh ‘cause I know I don’t care
가사 번역
멍청하고,젊고,사랑에 빠지려고 6 팩의 코카인 중독자가
복잡 트렁크
멜로 드라마와 십대 쓴맛에 지쳐서
빠는 여름 떨어져 서로의 손가락
윈도우 다운 모든 우리가 상관하지 않는 세계를 보여주는
크리스틴은 내 모든 노래가 죽거나 자살에 관한 건 신경쓰지 않는 것 같아
때때로 나는 그녀가 내 친구들에게 소리를 지를 때 나는 상관하지 않을 것이라고 생각한다.
때로는 친구
서로 머리에 꽃 붙이기
모든 밖으로 만들기,모든 우리가 상관하지 않는 세계를 보여주는
그리고 나는 매 순간 덧 것을 알고있다
내가 너무 많은 감정을 알고
그러나 계절이 바뀔 때
회색으로 변할 때
그리고 파도가 비가 내립니다
그리고 모든 것이 고통입니다
난 웃을거야 난 상관 없으니까