Jeff Scott Soto — Lost In Translation 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Scott Soto의 노래 "Lost In Translation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
f you’re looking for someone to kick around the floor
Let me tell you, I may be your man
You can do what you’re willing then throw me out the door
I wont beg You for a vowing hand, no no If all you want is fixed sensation (want you to know)
Without the lines of communication (want you to know)
Well then I thought you should know
forever I’m your impermanent man
I’ll be there when I am needed
Gone without provision
forever I’m your subservient man
So you’ll never need another again
There’s no need for the pressure, never a mistake
All I need’s a simple, subtle sign
You can take what you want what you want’s what I’ll take
No need to draw the line, no no Never again lost in the translation (want you to know)
No need to cry from anticipation (want you to know)
Go when you want me to go
Never again lost in the translation (want you to know)
No need to cry from anticipation (want you to know)
Wanna be your good times, don’t need no bad times
Go when you want me to go
So you’ll never need another
Always your decision
가사 번역
f you're looking to kick about the floor
내가 말해줄게,나는 너의 남자가 될 수도 있어.
당신은 당신이 원하는 것을 할 수 있고 문 밖으로 나를 던져
나는 구걸 위해 당신을 맹세의 손,아니면 당신이 원하는 모든 고정된 감각을(당신이 알고 싶)
의 라인없이 통신(당신이 알고 싶어)
그럼 난 당신이 알아야 할 생각
영원히 나는 당신의 무상 사람입니다
내가 필요할 때 나는 거기있을 것이다
준비없이 사라
영원히 나는 당신의 헌신적 인 사람입니다
그래서 당신은 다시 한 번 더 필요하지 않습니다
압력에 대한 필요가 없습니다,결코 실수
내가 원하는 건 단순하고 미묘 한 징조뿐입니다
당신은 당신이 원하는 것을 내가 취할 것입니다 무엇을 원하는 걸릴 수 있습니다
라인을 그릴 필요가 없습니다,아니 더 다시 번역에 손실 결코(당신이 알고 싶어)
기대(당신이 알고 싶어)에서 울 필요가 없습니다)
내가 가고 싶을 때 가
결코 다시 번역에 손실(당신이 알고 싶어)
기대(당신이 알고 싶어)에서 울 필요가 없습니다)
싶어 당신의 좋은 시간,나쁜 시간이 필요하지 않습니다
내가 가고 싶을 때 가
그래서 당신은 결코 다른 것을 필요로하지 않을 것입니다
항상 당신의 결정