Jeff Williams — I Come Down from the Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeff Williams의 노래 "I Come Down from the Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come down from the mountain head to toe in coal
I wash my hands in the river and I take my body home
Rounding round that corner the kids are hoe’in corn
Mama hollers out ‽hey children now your daddy’s homeâ€.
Daddy will you take us to the mountain?
He said, ‽the coal mines is a place that you should fear.
I take my body to the mountain but my heart and soul stay here
The sun is goin down but the work is hardly done
Girls go down the hill to the well to make a water run.
Boys are cutting wood till a cord or so is done
We sit down to dinner of bacon back and pon.
Mamas sewing dresses out of flour sacks
kid are doing lessons with coal on paper bags
Daddys' playin guitar singin gospel songs
Mama backs with tenor and us kids we sing along
Winter walked to school in bare feet .We wrapped our feet in rags
Left our blood in the snow and ice. And when we got there we was glad
Rich kids by the school house eye’in our apple bags.
We’d trade two bags that we carried from the holler for the one orange that
they had.
가사 번역
산에서 석탄에 발가락으로 내려왔어요
나는 강에 내 손을 씻고 내 몸을 집으로 가져 가라
둥근 모서리를 둥글게 아이들은 괭이 옥수수
엄마는 이제 아빠의 고향을€½hey 아이들을 끌어 낸다.
아빠,우리 산으로 데려다 줄래?
그는 석탄 광산을½€fear 는 당신이 두려워해야 할 곳이라고 말했다.
나는 산에 내 몸을 가지고 있지만 내 마음과 영혼은 여기에 머물
해가 지고 있지만 일은 거의 안 끝났어
소녀는 물 실행을 위해 언덕 아래로 우물로 이동.
소년 절단 나무 코드 때까지 또는 그래서 이루어집니다
우리는 베이컨과 폰의 저녁 식사에 앉아.
밀가루 자루에서 마마 봉제 드레스
아이는 종이 봉지에 석탄을 가진 수업을 하고 있습니다
Daddys'playin 기타 싱싱 복음 노래
엄마는 테너와 우리 아이들과 함께 노래합니다
겨울은 맨발로 학교에 걸어 갔다.우리는 넝마에 우리의 발을 감싸
눈과 얼음에 우리의 혈액을 떠났다. 그리고 우리가 거기에 도착했을 때 우리는 기뻤습니다
우리의 애플 가방'학교 하우스 아이'에 의해 리치 아이.
우리는 두 가방을 거래 것 우리는 하나의 오렌지에 대한 소리꾼에서 수행 그
그들은 있었다.