Jefferson Airplane — Blues from an Airplane 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Airplane의 노래 "Blues from an Airplane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you know how sad it is to be a man alone
I feel so solitary being in my home without you
I don’t know what to do and
I don’t know where you are
I can see my lifeis meant to fall apart some day
Just to be a simple man who sadly goes his way
Got no girl so I got no world and
I got no words that I’ll say
Hey hey woman make me happy like i’ve never known before
Say you have ever known no heart fore me anymore
Something new, what’s that sound around my heart
I feel something new,
I’m sure your love you’ve given must be real I know and
I’m sure of how I can be the man I feel,
I can be the man I feel
가사 번역
혼자 남자로 사는 게 얼마나 슬픈지 알아?
너 없이 내 집에 있는 게 너무 외로워
어떻게 해야 할지 모르겠어
어딘지 모르겠어
내 인생은 언젠가 무너질 거야
그냥 슬프게도 그의 길을 간다 간단한 사람이 될 수 있습니다
여자도 없고 그래서 세상도 없고
나는 내가 말할 단어가 없다
이봐 이봐 여자는 내가 전에 몰랐던 것처럼 나를 행복하게
더 이상 내 앞엔 마음을 몰랐다고 해
뭔가 새로운 것,내 마음의 주위에 그 소리는 무엇입니까
나는 새로운 무언가를 느낀다,
난 당신이 준 당신의 사랑은 내가 알고 실제해야합니다 확신합니다
나는 내가 어떻게 내가 느끼는 사람이 될 수 있는지 확신한다,
나는 내가 느끼는 사람이 될 수 있습니다