Jefferson Airplane — Bringing Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Airplane의 노래 "Bringing Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Well, the things you’re doing
Or playing your games
Well, you better get wise now
Or things gonna change
'Cause you’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Well, you used to tell me My love was your flame
But I had you last evening
No, it wasn’t the same
'Cause you’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
You’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around, love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Well, your love used to echo
From my feet to my brain
Ah, but now it just whispers
Well I think you’re to blame
'Cause you’re bringing me down
And you know it ain’t right
You’ve been running around love
Staying out all night
Get outta sight
Don’t hang around
You’re bringing me down
Yeah, you’re bringing me down (down, down, down)
Yeah, you’re bringing me down (down, down, down)
Ah, you’re bringing me down (down, down, down)
Yeah, you’re bringing me down
가사 번역
날 끌어내리는군요
그리고 당신은 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
계속 도망다녔잖아
밤새 머물고
뜻밖으로 광경을 얻을
약 끊지 마
날 끌어내리는군요
글쎄,당신이하고있는 것들
또는 게임 플레이
이제 현명해져야지
아니면 상황이 변하겠죠
날 끌어내리니까
그리고 당신은 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
계속 도망다녔잖아
밤새 머물고
뜻밖으로 광경을 얻을
약 끊지 마
날 끌어내리는군요
글쎄,내 사랑이 네 불꽃이라고 말했었지
하지만 어제 저녁에 널 만났어
아니,똑같지 않았어
날 끌어내리니까
그리고 당신은 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
계속 도망다녔잖아
밤새 머물고
뜻밖으로 광경을 얻을
약 끊지 마
날 끌어내리는군요
날 끌어내리는군요
그리고 당신은 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
계속 도망다녔잖아
밤새 머물고
뜻밖으로 광경을 얻을
약 끊지 마
날 끌어내리는군요
음,당신의 사랑은 에코하는 데 사용
내 발에서 내 뇌에
아,하지만 지금은 그냥 속삭임
글쎄,난 당신이 비난 할 것 같아요
날 끌어내리니까
그리고 당신은 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
당신은 사랑 주위를 실행했습니다
밤새 머물고
뜻밖으로 광경을 얻을
약 끊지 마
날 끌어내리는군요
그래,당신은 나를 아래로 데려 오는거야(아래로,아래로,아래로)
그래,당신은 나를 아래로 데려 오는거야(아래로,아래로,아래로)
아,당신은 저를 아래로 가져오고 있습니다(아래로,아래로,아래로)
그래,넌 날 끌어내리는거야