Jefferson Airplane — Chauffeur Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Airplane의 노래 "Chauffeur Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Won’t you see my chauffeur
Won’t you see my chauffeur
I want him to drive me I want him to drive me downtown
For he drives so easy, that I can’t turn him down
But I don’t want him
But I don’t want him
To be ridin' these girls
To be ridin' these girls all around
I’m gonna steal me a pistol, shoot my chauffeur down
Going to let my chauffeur
Going to let my chauffeur
Drive me around the
Drive me around the world
Then he will be my lover boy, I will be his girl
가사 번역
내 운전기사 못 보겠어?
내 운전기사 못 보겠어?
시내까지 태워다 줬으면 좋겠어
그가 너무 쉽게 운전할 때,나는 그를 거절 할 수 없다
그러나 나는 그를 원하지 않는다
그러나 나는 그를 원하지 않는다
이 여자들을 없애려고
이 여자애들을 전부 버리고
총을 훔쳐서 운전기사를 쏴버릴 거야
내 운전사를 놓아주마
내 운전사를 놓아주마
나를 주위에 드라이브
전 세계로 드라이브
그럼 그는 내 연인 소년이 될 것입니다,나는 그의 여자가 될 것입니다