Jefferson Airplane — Other Side Of This Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Airplane의 노래 "Other Side Of This Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you like to know a secret just between you and me I don’t know where I’m going next, I don’t know who I’m gonna be But that’s the other side of this life I’ve been leading
That’s the other side of this life.
Well my whole world’s in an uproar, my whole world’s upside down
I don"t know where I’m going next, but I’m always bumming around
And that’s another side to this life I’ve been leading
And that’s another side to this life
Well I don’t know what doing for half the time, I don’t know where I’m going
I think I’ll get me a sailing boat and sail the Gulf of Mexico
But that’s another side of this life I’ve been leading
And that’s another side of this life
Well I think I’ll go to Nashville down in Tennesse
The ten cent life I’ve been leading here gonna be the death of me But that’s the other side of this life I’ve been leading
And that’s another side to this life
Would you like to know a secret just between you and me I don’t know where I’m going next, I don’t know who I’m gonna be But that’s the other side of this life I’ve been leading
But that’s the other side of this life.
가사 번역
당신은 비밀을 알고 그냥 당신과 나 사이에 난 어디 있는지 몰라 내가 다음에,내가 누군지 모르겠다 하지만 다른 측면이 생명이었도
이 삶의 반대편이야
내 모든 세상이 소란스러워
나는"내가 다음에 어디로 가는지 안다.
그리고 그것은 내가 이끌었던 이 삶의 또 다른 측면입니다
그리고 그 삶의 또 다른 측면입니다
글쎄,난 내가 어디로 가는지 모르겠다,반 동안 무슨 일을하는지 모르겠다
멕시코만에서 항해 보트를 사올게
하지만 그건 내가 이끌었던 이 삶의 또 다른 측면이야
그리고 그 삶의 또 다른 측면입니다
테네세에서 내슈빌에 갈 거야
내가 여기 온 10%의 삶이 내 죽음으로 이어지겠지만 그게 내가 원했던 삶의 반대편이야
그리고 그 삶의 또 다른 측면입니다
당신은 비밀을 알고 그냥 당신과 나 사이에 난 어디 있는지 몰라 내가 다음에,내가 누군지 모르겠다 하지만 다른 측면이 생명이었도
하지만 그건 이 삶의 반대편이야