Jefferson Airplane — Uncle Sam Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Airplane의 노래 "Uncle Sam Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got my questionnaire baby
You know I’m headed off for war
I got my questionnaire baby
You know I’m headed off for war
Well, now I’m gonna do some fightin'
Well, no one knows what for
Well, Uncle Sam ain’t no woman
You know he sure can take your man
Said Uncle Sam ain’t no woman
You know he sure can take your man
Well, there’s 40, 000 guys in the service list
Doin' somethin' somewhere they just don’t understand
Well, I’m gonna do some fightin'
Of that I can be sure
Said I’m gonna do some fightin'
Of that I can be sure
Well, now I want to kill somebody
Won’t have to break no kind of law
I got my questionnaire baby
You know I’m headed off for war
I got my questionnaire baby
You know I’m headed off for war
Well, I want to kill somebody
Won’t have to break no kind of law
가사 번역
내 설문 아기있어
내가 전쟁을 벌이는 거 알지?
설문지 아기에 걸렸어
내가 전쟁을 벌이는 거 알지?
뭐,이제 좀 싸울께요.
글쎄,아무도 무엇을 위해 모른다
샘 삼촌은 여자가 아니야
당신은 그가 확실히 당신의 남자를 걸릴 수 있습니다 알고
샘삼촌은 여자가 아니라고
당신은 그가 확실히 당신의 남자를 걸릴 수 있습니다 알고
글쎄,서비스 목록에 40,000 명의 남자가 있습니다
뭔가 하는 거야 이해를 못하는 데서
뭐,내가 좀 싸울께.
그 중 나는 확신 할 수 있습니다
내가 뭐 좀 하겠다고 했어
그 중 나는 확신 할 수 있습니다
이제 누굴 죽이고 싶어
법을 어기면 안 돼
설문지 아기에 걸렸어
내가 전쟁을 벌이는 거 알지?
설문지 아기에 걸렸어
내가 전쟁을 벌이는 거 알지?
글쎄,난 누군가를 죽이고 싶어
법을 어기면 안 돼