Jefferson Starship — Hyperdrive 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Starship의 노래 "Hyperdrive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought there were corners in time
Till I was told to stand in one
One straight line head on into the other
Maybe standing in the corner looks like where itЂ™s got to come.
But I pretend one wall is the past and one is the future
And I just stand here like the present looking for a Good place to run
Every fish that swims upstream now thatЂ™s a catch
Because the full mouth never wants to stop cooking.
The map may be flatthe globe may be patched
But the long line keeps right on hooking
Circles in the ring of firewhere do you go On a night that is clear and warm?
Oh where do you go?
I never thought there were corners in time
Till I was told to stand in one
IЂ™ve heard circles moving right through corners
And they donЂ™t even know theyЂ™ve been around and around before
Ringingringing against each other on a singing chain
Like a flying magnet hyperdrive has never seen any reason
To remain the same.
Because I felt it I believe it Because there are things IЂ™ve never seen that I believe
So IЂ™m going to place my face right in the triangle door
Till I can move right on through instead of just standing here
Looking at the floor.
And it rains again tonightI can think light years ahead
Or I could put myself back a thousand years ago
As if IЂ™d always been here before or as if I am still to be born
IЂ™m a slow loserbut IЂ™m a fast learner
That much I know
Anyone can go That much I know
Anyone can go That much I know
Anyone can go.
가사 번역
나는 시간에 구석이 있었다 생각하지 않았다
내가 서 있으라고 할 때까지
다른 사람으로 위에 1 개의 직선 머리
모퉁이에 서 있는 게 꼭 있어야 할 것 같아
그러나 나는 한 벽이 과거이고 하나는 미래라고 생각한다
난 그냥 여기 서서 도망칠 좋은 곳을 찾는 현재의 모습처럼 서 있어
이제 모든 물고기가 상류로 수영하면 잡을 수 있습니다
왜냐면 입 전체가 요리를 멈추고 싶지 않거든
지도는 평평한 세계가 패치 될 수 있습니다
그러나 긴 줄은 바로 접선에 유지
'불의 반지'에서 원을 그리세요 분명하고 따뜻한 밤을 보내시겠습니까?
오,어디 가?
나는 시간에 구석이 있었다 생각하지 않았다
내가 서 있으라고 할 때까지
모퉁이를 지나가는 원이 움직이는 것을 들었다.
그리고 그들은 심지어 theyЂ™가 전에 주변에 있었던 것을 알고 있습니다.
노래 체인에 서로에 대해 반지 링
비행 자석 하이퍼드라이브와 마찬가지로
같은 상태로 유지.
내가 그것을 느꼈기 때문에 나는 내가 믿는 것을 결코 보지 못했기 때문에 그것을 믿는다
그래서 내 얼굴을 삼각형 문에 바로 배치 할 것입니다
여기 서 있는 것 말고 바로 지나갈 수 있을 때까지
바닥에서 봐
그리고 다시 비가 토니티 광년 앞서 생각할 수 있습니다
또는 나는 천 년 전에 자신을 다시 넣을 수 있습니다
마치 내가 태어나기 전이나 내가 아직 태어나지 않은 것처럼
빠른 학습자
내가 아는 그 많은
누구나 내가 아는 것을 많이 갈 수 있습니다
누구나 내가 아는 것을 많이 갈 수 있습니다
누구나 갈 수 있습니다.