Jefferson Starship — I’M on Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Starship의 노래 "I’M on Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, Jesus we live in such a special place
What do we do to deserve this fate
How long can it it last what must be done
To keep it like heaven for our little children
I’m on fire
I’m on fire
Falling in love in times of war
I’m on fire
This is for Kennedy
This is for love
This is for Tienanmen square
This is for America
Falling in love in times of war
These are the days for remembering
Kennedy King Tienanmen square
These are names worth remembering
I’m on fire
I’m on fire
Falling in love in times of war
I’m on fire
I walked strange shores in search of my country
I been away talking to the aliens
If we don’t do something soon
The earth is gonna look just like the moon
I’m on fire
I’m on fire
Falling in love in times of war
I’m on fire
Where were you when the word was changing
Where were you when the passion was new
Stand a little closer to the fire
These are times worth remembering
Setting my tongue on fire
Writing in the book of people
My guitar it will not sleep
Remembering all the people… the warriors
I’m on fire
I’m on fire
The bravest of all are falling in love
People on fire
From the red square to the Berlin wall
The Baltic sea to the streets of Managua
People on fire … words on fire
I’m on fire… worlds on fire
Next is Washington
Next is America
I’m on fire!!!
가사 번역
오,예수님 우리는 그런 특별한 장소에 살고 있습니다
우리는 무엇을 할 자격이 이 운명
얼마나 오래 할 수 있습니까 그것은 무엇을해야하는지 지속 할 수 있습니까
우리 아이들을 위한 천국처럼
난 불타고 있어.
난 불타고 있어.
전쟁의 시대에 사랑에 빠지는
난 불타고 있어.
이건 케네디를 위한 거야
이 사랑을 위해
이건 티아나멘 광장을 위한 거야
이건 미국을 위한거야
전쟁의 시대에 사랑에 빠지는
이 기억의 날이다
케네디 킹 티아나먼 광장
이러한 이름은 기억 가치가 있습니다
난 불타고 있어.
난 불타고 있어.
전쟁의 시대에 사랑에 빠지는
난 불타고 있어.
나는 내 나라를 찾아 이상한 해안을 걸었다
외계인들과 얘기하느라
우리가 빨리 하지 않으면
지구가 달처럼 보일 거야
난 불타고 있어.
난 불타고 있어.
전쟁의 시대에 사랑에 빠지는
난 불타고 있어.
단어가 변할 때 어디 계셨죠?
열정이 새로운 때 당신은 어디에 있었다
화재에 조금 가까이 서
이 시간 기억 가치가있다
내 혀를 불태우고
사람들의 책에 쓰기
내 기타 그것은 잠을하지 않습니다
모든 사람들을 기억하며...전사들
난 불타고 있어.
난 불타고 있어.
가장 용감한 사람은 사랑에 빠진다
화재에 사람들
붉은 광장에서 베를린 장벽
마나과 거리의 발트 해
불 붙은 사람들...
난 불타고 있어...불타고 있는 세상들
다음은 워싱턴입니다
다음은 미국
불이 붙었어!!!