Jefferson Starship — Switchblade 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Starship의 노래 "Switchblade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s gonna go down,
If I keep turning him around.
I don’t want to see him go,
Don’t want to see him go.
No, because he’s seen
A lot of fast-talkin' women.
I believe,
I believe, I’d better take it slow,
Because I know, I know that this is love,
And this is the day.
This is love,
This is the day.
Oh, this is love,
This is the day,
The day that he’s drivin' on ice.
Whoa, but his body’s full of fire and flyin'.
Smile on his face looks so nice, but he’s just so tired of tryin'.
The morning brings cold weather and,
The nights are all alone;
And he thinks about that woman and he wonders,
Ah! Will she ever know that he’s lovin' her;
Oh, he’s lovin' her
Like he’s, never loved,
Like he’s never loved before.
And bein' alone,
Just not that easy anymore.
But don’t you be sorry,
No, don’t you be sad.
Ah, you know things change.
The woman isn’t gonna wanna keep you, No!
Any longer, than you want to stay.
Well, so go to her,
When you think you know,
This is love, this is the day.
This is love, this is the day.
This is love,
Oh, this is love,
This is the day.
가사 번역
그는 내려갈거야,
계속 돌려놓으면
그 사람이 가는 걸 보고 싶지 않아요,
그 사람이 가는 걸 보고 싶지 않아요
아니,그는 을 볼 수 있기 때문에
여자들도 많고
나는 믿는다,
나는 그것이 더 느리게 걸릴 것이라고 믿는다,
내가 알고 있기 때문에,나는이 사랑 것을 알고있다,
그리고 이 날입니다.
이 사랑입니다,
이 날입니다.
오,이건 사랑이야.,
이 날입니다,
얼음을 타고 내려오는 날
워,하지만 그의 시체는 불덩이로 가득차서 날아다니고 있어.
얼굴에 미소 너무 좋아 보인다,하지만 그는'시도 너무 피곤.
아침은 추운 날씨를 가져오고,
밤은 모두 혼자야;
그리고 그는 그 여자에 대해 생각하고 궁금해합니다,
아! 그녀는 그가 그녀를 사랑한다는 것을 알 수 있습니까;
오,그는 그녀를 사랑하고 있어요
그가 사랑한 적이 없는 것처럼,
예전엔 사랑하지 않았던 것처럼
그리고 혼자'수,
더 이상 그렇게 쉬운 일이 아닙니다.
하지만 미안해하지 마,
아니,슬퍼하지 마
아,당신은 상황이 변화 알고있다.
그 여자는 널 지키고 싶지 않을 거야,안 돼!
더 이상,당신이 원하는 것보다.
음,그래서 그녀에게 이동,
당신이 생각할 때 당신은 알고 있습니다,
이 날,사랑입니다.
이 날,사랑입니다.
이 사랑입니다,
오,이건 사랑이야.,
이 날입니다.