Jefferson Starship — There Will Be Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jefferson Starship의 노래 "There Will Be Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Even when I close my eyes
All I see is you.
Oh, oh, the sunshine of your smile
Oh, oh, the music of your voice
Oh, oh, when you lay your body by Oh, oh, the night was made for love.
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin'
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin' now.
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Even when I close my eyes
All I see is you.
And I could fly, fly, fly, fly, fly, fly.
I made an ark from the light of the stars
And I hewed two mesas of bright silver metal
That sang in the sun like a sail in the wind
And I weave my way back to you
Now I can fly.
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin'
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin' now.
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you
Whatever I do, I will do you
Whatever I see, I will see you
Whatever I do, I will love you
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Even when I close my eyes
All I see is you.
가사 번역
내가 뭘 하든,내가 뭘 보든,내가 뭘 하든,내 눈을 감을지라도 그 안에는 사랑이 있을 거야
내가 보는 건 너 뿐이야
오,오,당신의 미소의 햇빛
오,오,당신의 목소리의 음악
오,오,당신이 몸을 누워있을 때 오,오,밤은 사랑을 위해 만들어졌습니다.
사랑으로 사는 방식
오,자기야,우리가 움직이는 방식
사랑으로 사는 방식
오,자기야,우리가 지금 움직이는 방식.
내가 뭘 하든,내가 뭘 보든,내가 뭘 하든,내 눈을 감을지라도 그 안에는 사랑이 있을 거야
내가 보는 건 너 뿐이야
난 날 수 있고,날 수 있고,날 수 있고,날 수 있고,날 수 있고,날 수 있어.
난 별의 빛으로부터 방주를 만들었다
그리고 나는 두 개의 밝은 은 금속의 메사를 톱질
태양 아래에서 노래한 노래 바람이 부는 항해처럼
그리고 나는 당신에게 내 길을 다시 짜
지금은 날 수 있습니다.
사랑으로 사는 방식
오,자기야,우리가 움직이는 방식
사랑으로 사는 방식
오,자기야,우리가 지금 움직이는 방식.
내가 뭘 하든,내가 뭘 하든,내가 뭘 하든 간에,내가 뭘 하든,내가 뭘 보든,널 보게 될 거야
내가 뭘 하든,널 죽일 거야
내가 뭘 보건간에,나는 당신을 볼 것이다
내가 무엇을 하든,나는 당신을 사랑할 것입니다
내가 뭘 하든,내가 뭘 보든,내가 뭘 하든,내 눈을 감을지라도 그 안에는 사랑이 있을 거야
내가 보는 건 너 뿐이야