Jeffree Star — Love to My Cobain 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeffree Star의 노래 "Love to My Cobain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want
A love
So good.
So good that it’ll make me sick.
To touch,
But I need it.
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
Never going to quit my addiction.
And I like it, keeps me so conflicted.
And I like it even when you hate it,
La da da…
Take it up a notch I might need stitches.
Keep it dirty just like Sid Vicious.
I know you want to lick my delicious.
Da da da…
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-gain-gain-gain-gain!
Tie me up, don’t need no restrictions.
You can take it all with such conviction!
I kind a wish that we could switch positions!
La da da…
Take it up a notch I might need stitches.
Keep it dirty just like Sid Vicious.
I know you want to lick my delicious.
Da da da…
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
Give me kisses again.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-ain-ain-ain-ain!
I want
A love
So good.
So good that it’ll make me sick.
To touch,
But I need it.
Don’t tease or I’ll bleed.
Uh-oh.
Don’t tease or I’ll bleed.
Yeah.
Don’t tease or I’ll bleed.
Yeah.
Don’t tease or I’ll,
Don’t tease or I’ll,
Don’t tease or I’ll bleed.
You are the love to my Cobain,
Blood to my blade.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the pin in my grenade, can’t pull you away.
And you’re no good for me baby, no good.
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Kiss me again-gain-gain-gain-gain!
You are the love to my Cobain-ain-ain-ain-ain!
Give me kisses again-ain-ain-ain-ain!
가사 번역
나는 원한다
사랑
너무 좋아.
날 아프게 할 수 있어서 다행이야
터치,
그러나 나는 그것을 필요로한다.
넌 내 코베인을 사랑해,
내 검에 피가 묻었어
그리고 넌 나에게 좋은 사람이 아니야
넌 내 수류탄에 있는 핀이야 널 끌어낼 수 없어
그리고 넌 나에게 좋은 사람이 아니야
또 키스해줘
내 중독을 멈추지 않을 것입니다.
그리고 나는 그것을 좋아한다.
그리고 나는 당신이 그것을 싫어할 때도 그것을 좋아합니다,
라 다…
꿰매야 할 것 같아
시드 악순환처럼 더럽게 유지.
내 맛있는 거 핥고 싶은 거 알아
다 다…
넌 내 코베인을 사랑해,
내 검에 피가 묻었어
그리고 넌 나에게 좋은 사람이 아니야
넌 내 수류탄에 있는 핀이야 널 끌어낼 수 없어
그리고 넌 나에게 좋은 사람이 아니야
또 키스해줘
넌 내 코바인-아-아-아인-에 대한 사랑이야!
다시 키스-게인-게인-게인!
넌 내 코바인-아-아-아인-에 대한 사랑이야!
나에게 다시 키스 줘-이득-이득-이득!
나를 묶어,아무런 제한이 필요하지 않습니다.
당신은 그런 확신으로 모든 것을 걸릴 수 있습니다!
나는 종류의 우리가 위치를 전환 할 수 있다는 소원!
라 다…
꿰매야 할 것 같아
시드 악순환처럼 더럽게 유지.
내 맛있는 거 핥고 싶은 거 알아
다 다…
넌 내 코베인을 사랑해,
내 검에 피가 묻었어
그리고 넌 나에게 좋은 사람이 아니야
넌 내 수류탄에 있는 핀이야 널 끌어낼 수 없어
그리고 넌 나에게 좋은 사람이 아니야
또 키스해줘
넌 내 코바인-아-아-아인-에 대한 사랑이야!
다시 키스-게인-게인-게인!
넌 내 코바인-아-아-아인-에 대한 사랑이야!
또 키스해줘!
나는 원한다
사랑
너무 좋아.
날 아프게 할 수 있어서 다행이야
터치,
그러나 나는 그것을 필요로한다.
애타게 하지 않으면 피를 흘릴 거야
어-오.
애타게 하지 않으면 피를 흘릴 거야
그래.
애타게 하지 않으면 피를 흘릴 거야
그래.
애타게 하지마,
애타게 하지마,
애타게 하지 않으면 피를 흘릴 거야
넌 내 코베인을 사랑해,
내 검에 피가 묻었어
그리고 넌 나에게 좋은 사람이 아니야
넌 내 수류탄에 있는 핀이야 널 끌어낼 수 없어
그리고 넌 나에게 좋은 사람이 아니야
넌 내 코바인-아-아-아인-에 대한 사랑이야!
다시 키스-게인-게인-게인!
넌 내 코바인-아-아-아인-에 대한 사랑이야!
또 키스해줘!