Jeffrey Gaines — Belle De Jour 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeffrey Gaines의 노래 "Belle De Jour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your time is now
Don’t let it pass
My beautiful flower
For it won’t last
You can be sure
That time will take its toll
What’s new today
One day grows old
Youth is like fuel
It propels the world
Survival is cruel
And you’re a sweet little girl
Watch how they adore you
For they’re drawn to your light
Condemned to recall
How they once burned bright
There’s nothing you can do
Just let them follow you
There’s nothing you can change
It’s always been the same
It’s your beauty, nothing more
Like a glamor galore
Of one thing I’m sure
You’re the belle de jour
You must realize
The gift you possess
They’re all drawn like flies
To bear witness
Just like the birth of spring
You thaw the frost
But like everything
There comes a cost
There’s nothing you can do
Just let them follow you
There’s nothing you can change
It’s always been this strange
It’s your beauty, nothing more
Like a glamor galore
Of one thing I’m sure
You’re the belle de jour
Your time is now
Don’t let it pass
My beautiful flower
For it won’t last
You can be sure
That time will take its toll
What’s new today
One day grows old
가사 번역
당신의 시간은 지금 입니다
지나가지 못하게 해
나의 아름다운 꽃
그것을 위해 지속되지 않을 것
당신은 확신 할 수 있습니다
그 시간은 그것의 통행세를 취할 것입니다
오늘 새로운 기능
어느 날 성장 오래
젊음은 연료 같이 입니다
그것은 세계를 추진
생존은 잔인
그리고 당신은 달콤한 어린 소녀입니다
그들이 당신을 얼마나 좋아하는지 지켜보십시오.
그들은 당신의 빛에 그려진 것
기억해야 할 운명
그들은 한 번 밝은 불에 방법
당신이 할 수있는 일은 없습니다
그냥 그들이 당신을 따라 보자
네가 바꿀 수 있는 건 없어
그것은 항상 같은되었습니다
그것은 당신의 아름다움,아무것도 더
매력의 풍부한 맛
나는 확신 한 가지
벨 드 주르
당신은 알고 있어야합니다
당신이 소유 한 선물
그들은 모두 파리처럼 그려집니다
증인을 부담
그냥 봄의 탄생 등
서리를 해동
그러나 모든 것을 좋아한다
비용이 온다
당신이 할 수있는 일은 없습니다
그냥 그들이 당신을 따라 보자
네가 바꿀 수 있는 건 없어
항상 이상했어
그것은 당신의 아름다움,아무것도 더
매력의 풍부한 맛
나는 확신 한 가지
벨 드 주르
당신의 시간은 지금 입니다
지나가지 못하게 해
나의 아름다운 꽃
그것을 위해 지속되지 않을 것
당신은 확신 할 수 있습니다
그 시간은 그것의 통행세를 취할 것입니다
오늘 새로운 기능
어느 날 성장 오래