Jeffrey Gaines — Sweet Janine 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeffrey Gaines의 노래 "Sweet Janine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you’re waltzing on a cloud of nine
While there’s people dying to be free
And you’re smiling from your private place
With your angel face so lovely
We don’t want a rainy parade
I wouldn’t want to bring you down
But what of your innocence brigade
Are you really that pure
Or do you fight to ignore what’s around
Sweet Janine what have you seen
And are you for real
Sweet Janine where have you been
And what do you feel?
You’re bathing in the sweet sunshine
While there’s people crying in the frost
And the only concern on your mind
Is to have a good time whatever the cost
Don’t want to throw you a curve
I wouldn’t want your bubble to break
But what have you done to truly deserve
The keys to my town
What ain’t nailed down you’ll take
Sweet Janine what have you seen
And are you for real
Sweet Janine what have you seen, and
What do you think about the homeless millions
What do you think about dying civilians
What do you think about the freedom fighters
What do you think about letter bomb writers
Well you’re skating on a figure of eight
While there’s pain and there’s hate at your feet
And your Daddy’s made clear
That there’s nothing to fear
At least here on your street
I don’t want to darken your door
I wouldn’t want you shedding a tear dear
But you’ve got everything and still you want more
You could learn a little sharing
And just a tad of caring I fear
Sweet Janine what have you seen
And are you for real
Sweet Janine where have you been
And what do you feel?
가사 번역
글쎄,당신은 9 의 구름에 waltzing 하고
사람들이 죽어가고 있는 동안
그리고 당신은 당신의 개인 장소에서 웃고있다
당신의 천사 얼굴과 함께 너무 사랑 스럽다
우리는 비오는 퍼레이드를 원하지 않습니다
널 무너뜨리고 싶지 않아
그러나 당신의 무죄 여단의 무엇
당신은 정말 순수
또는 당신은 주위에 무엇을 무시 싸울 수 있습니까
달콤한 재닌 당신은 무엇을 보았는가
그리고 당신은 진짜
달콤한 재닌 어디 있었는지
그리고 당신은 무엇을 느낄 수 있나요?
당신은 달콤한 햇빛에 목욕하고 있습니다
서리 속에서 우는 사람들이 있는데
그리고 당신의 마음에 대한 유일한 관심사
어떤 비용 든 지 좋은 시간을 보내고 있다
곡선은 집어치우고 싶지 않아
나는 당신의 거품이 깨지기를 원하지 않을 것입니다
하지만 당신은 진정으로 자격이 무엇을 했는가
내 마을의 열쇠
못 박히게 된 건
달콤한 재닌 당신은 무엇을 보았는가
그리고 당신은 진짜
달콤한 재닌 당신은 무엇을 보았는가,그리고
노숙자 수백만에 대해 어떻게 생각해?
민간인 사망에 대해 어떻게 생각하십니까
당신은 자유 전투기에 대해 어떻게 생각하십니까
당신은 편지 폭탄 작가에 대해 어떻게 생각하십니까
글쎄,당신은 8 인물로 스케이트를 타고있어
고통과 증오가 발밑에 있는 동안
그리고 네 아빠는 분명히
두려워 할 것이 없다는 것을
적어도 여기 당신의 거리에
당신 문을 어둡게 하고 싶지 않아요
난 당신이 사랑하는 눈물을 흘리고 싶지 않아요
하지만 당신은 모든 것을 가지고 있으며 여전히 더 많은 것을 원합니다
당신은 약간의 공유를 배울 수 있습니다
그리고 배려의 단지 조금 나는 두려워
달콤한 재닌 당신은 무엇을 보았는가
그리고 당신은 진짜
달콤한 재닌 어디 있었는지
그리고 당신은 무엇을 느낄 수 있나요?