Jeffrey James — Hard Day's Work 가사 및 번역
이 페이지에는 Jeffrey James의 노래 "Hard Day's Work"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you don’t work here no more
You don’t work here no more
You don’t work here no more
So please go away
You don’t work here no more
You don’t work here no more
You don’t work here no more
So please go away
Punching in the nine to five
Day to day to stay alive
But the boss man told me not this time
See we’re cutting back to save that dime
Oh my lord, what’s a man to do When a hard day’s work ain’t enough
And love’s all you got to lose
Now, home is where I find my strength
And my lady’s love can numb the pain
But when I swung that door I saw his face
And I learned how my lady spends her days
Oh my lord, what’s a man to do When a hard day’s work ain’t enough
And love’s all you got to lose
Oh nothing stays, or remainds the same
In a cruel, cruel world
가사 번역
글쎄,당신은 더 이상 여기서 일하지 않습니다
넌 여기서 더이상 일하지 않아
넌 여기서 더이상 일하지 않아
그러니 저리 가세요
넌 여기서 더이상 일하지 않아
넌 여기서 더이상 일하지 않아
넌 여기서 더이상 일하지 않아
그러니 저리 가세요
9 에서 5 로 구멍을 뚫기
매일매일 살아 남기 위해서
하지만 사장님이 이번엔 아니라고 하셨어
보 우리'가 절단 백 하기 저장 그 한푼
세상에나,힘든 하루 일을 할 수 있을 때 해야할 일이 뭐니
사랑만 잃으면 돼
이제,내 힘을 찾을 곳 집입니다
그리고 나의 숙녀의 사랑은 고통을 감각을 없앨 수 있습니다
하지만 내가 그 문을 휘둘렀을 때 나는 그의 얼굴을 보았다
그리고 나는 나의 숙녀가 그녀의 일을 보내는 방법을 배웠다
세상에나,힘든 하루 일을 할 수 있을 때 해야할 일이 뭐니
사랑만 잃으면 돼
오,아무것도 머물러 있지 않거나 동일하게 유지됩니다
잔인하고 잔인한 세상에서